Umberto Eco Umberto Eco föddes den 5 Januar 1932 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

...där helvetes krafter får övertaget på grund av överdriven dygd.  "...hvor helvedes kræfter får overhånd på grund af overdreven dyd". (Rosens navn) Literature

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

...där helvetes (=djävligt) krafter (=styrka) får övertaget på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) överdriven (=för mycket) dygd.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Många erövringar misslyckas mer på grund av mäns tafatthet än på grund av kvinnors dygd.  Mange erobringer mislykkes mere på grund af mændenes klodsethed end på grund af kvindernes dyd. Ninon de Lenclos (1620-1705) Love

Många erövringar misslyckas snarare på grund av männens klumpighet än på grund av kvinnornas dygd.

Många erövringar misslyckas snarare på grund av männens tafatthet än på grund av kvinnornas dygd. Ninon de Lenclos (1620-1705)

...detta ordspråk innehåller ord eller uttryck som kan anses stötande. Vissa människor gillar sånt, och om du är en av dem så klicka här för att läsa.  Din satan, satan du din satans helvetes djävla skit, din djävla skit. Bonnlurk, läbbiga skurk, ynkliga parasit pottsork, snuskiga stork, din ruttna rot, din fulla kork, avskum, spatti och krum, du är så djävla dum, din usla gam, din slemmige torsk, förnicklade baskade skum, förbanne mig lägg ägg, slibbiga drägg, skitstövel och bandit, slashas, ditt vidriga as, piss och pest och senapsgas, sopprot, helidiot, fan vad du bär mig mot, din sabla bock, ditt feta arschel, våga dig aldrig mer hit, attans skitstropp, hörru din sa-a-a-a-, sa-a-a-tans helvete-, helvete-, helvete-, helvetes, helvetes, helvetes djävla skit! Magnus och Brasse Insults

Droppen urholkar inte stenen på grund av sin styrka utan på grund av sin ihärdighet.

Gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo. Dråben udhuler ikke stenen på grund af sin styrke, men på grund af sin hyppighed.

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!