P. H. Malmsten

Om människor visste hur nyttig konjak är skulle de supa ihjäl sig. Alkohol och Droger

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) människor (=folk) visste hur (=hurdan) nyttig (=sund, välgörande, hälsomedveten, hälsorik, hälsosam) konjak (=cognac) är (=befinner sig, vara) skulle de (=dom) supa (=dricka, kröka) ihjäl sig.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Om människor visste hur nyttig cognac är skulle de dricka sig till döds.

Vidste folk, hvor gavnligt cognac er, ville de drikke sig ihjel.

Det är mycket jag skulle vilja. Framförallt vill man ju unna sig ett bra liv och här trivs jag ju bra men det är just den där guldkanten jag saknar; att få över till en konjak – en god konjak – där är steget långt. (20 Sep 2015, britta Andersson pratar om vad hon skulle vilja göra med mer pengar.)

För att bli poet måste man antingen vara förälskad eller olycklig. Vill man bli en klassiker så ska man dessutom supa ihjäl sig.

Mike Hammer dricker öl istället för konjak, för jag kan inte stava till konjak.  Mike Hammer drikker øl og ikke cognac fordi jeg ikke kan stave cognac. Mickey Spillane (1918-) Beer

Jag tycker att människor skulle ha flera hemligheter för varandra. Vi skulle hålla käften mer och hellre gå till våra smultronställen, istället för att snacka ihjäl dem.

Jeg synes at mennesker skulle ha flere hemmeligheter for hverandre ... Vi skulle holde mer kjeft og heller gå til jordbærstedene i stedet for å snakke dem i hjel.

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!