Børge Outze

Emellanåt grips en pennans man av missmod. Dag ut och dag in, spalt upp och spalt ner skriver man, det är inte alltid trycksvärtan värt och inte alltid så vässat som det skulle behöva vara i ett land där motståndare kläms mellan madrasser i stället för sköldar- madrasser som man kan göra gropar i eller dra fjädrar ur, men inte krossa. Journalister

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Emellanåt (=stötvis, stundtals, ibland) grips en (=någon) pennans man (=idiot, kille, karl) av (=avbruten, från, bruten) missmod. (=förtvivlan) Dag ut och (=et, samt) dag in, spalt upp (=opp) och (=et, samt) spalt ner (=ned) skriver man, (=idiot, kille, karl) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) trycksvärtan värt och (=et, samt) inte (=ej, icke) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) så (=odla, plantera) vässat som (=såsom) det skulle behöva (=tarva) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i ett land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) där motståndare (=fiende, motspelare, antagonist) kläms mellan madrasser i stället för (=ty, förut, stäv) sköldar- madrasser som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) gropar i eller (=alternativt) dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) fjädrar ur, (=klocka) men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) krossa. (=panga, tillintetgöra, knäcka, förgöra, kvadda)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Emellanåt grips en pennans man av missmod. Dag ut och dag in, spalt upp och spalt ner skriver man, det är inte alltid trycksvärtan värt och inte alltid så vässat som det skulle behöva vara i ett land där motståndare kläms mellan madrasser i stället för sköldar - madrasser som man kan göra gropar i eller dra fjädrar ur, men inte krossa.

Det skulle vara kul att spela biljard någon gång, eller gå och simma. Jag skulle också vilja gå ut och äta på restaurang. Det är inte så kul att alltid behöva säga nej. (17 Mä 2015, när han pratar om vad han skulle vilja göra om han hade mer pengar)

Jag vill inte säga något som gör folk arga, men sett till förhållandena här senaste två veckorna... jag vet inte hur vanligt det är här, jag gillar alltid att vara här och det är alltid speciellt för mig här eftersom jag vann min första världscuptävling här. Men är det så här alldeles för ofta tycker jag inte man ska köra OS här. Det förtjänar inte att vara en OS-backe. Du vill inte behöva köra från reservstarten. (14 Feb 2019, under VM i Åre.)

Jag vet inte om han alltid gjorde rätt val, men han följde alltid sitt hjärta och därför älskade hela världen honom. Han var alltid sig själv. Många i dagens fotboll försöker att alltid vara perfekta och aldrig göra några misstag. Om man ska lära sig och växa behöver man göra misstag. Självklart försöker man inte göra misstag medvetet, men ingen är perfekt från födseln. (29 Nov 2020, i en intervju med italienska Sky)

Jag är jätteglad för segern. Vi får se hur det känns längre fram men just nu är det som alltid efter ett mästerskap, det är en liten tomhet att vi inte ska till Stockholm. Men det känns också skönt att inte behöva fokusera på klipp eller motståndare i morgon. (22 Jan 2020, efter matchen)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!