se Att resa bort en sorg, det kan man inte.

 





Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) bort (=undan, dän) en (=någon) sorg, (=plåga, bedrövelse, bekymmer) det kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) inte. (=ej, icke)



Översatt till rövarspråket:


Baklänges:


SMS-svenska:






Liknande ordspråk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Även om de gjorde bort sig, så får vi inte glömma bort att de var barn, och de har haft en tuff resa fram till nu. (7 Mä 2019, nyhetsartikel)

 What we call mourning for our dead is perhaps not so much grief at not being able to call them back; as it is grief at not being able to want to do so
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad vi kallar sorg för våra döda är kanske inte så mycket sorg över att inte kunna kalla tillbaka dem, som det är sorg över att inte kunna vilja göra så.
  Thomas Mann

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är med sorg jag inser att de formella fel jag begått riskerar ligga revisionen till last. Det är därför jag beslutat att jag inte fortsättningsvis kan vara med på denna resa. (5 Aug 2016, när hon förklarade varför hon beslutat att avgå från sin tjänst.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Stor sorg. Ungdomar på resa slutar i katastrof. (2 Apr 2017, twitter, efter bussolyckan i Härjedalen.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Man behöver inte upplysa alla om att man ska resa bort och att bostaden är tom. (21 Jun 2018, nyhetsintervju)


Zahl von Sprichwörtern sind 2307862
varav 1407627 på engelska

Sprichwort (2307862 st) Suche
Kategorien (4590 st) Suche
Autoren (212133 st) Suche
Bilder (4592 st)
Geboren (10499 st)
Gestorben (3320 st)
Daten (9521 st)
Länder (27876 st)
Idiom (4439 st)
Längde
Toplists (6 st)



in

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.



Det är julafton om 106 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.



Det är julafton om 106 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!