Svenska OffroadEntusiasterna

Hammare: Vapen, numera använt som trollstav för att finna de dyraste bildelarna i närheten av det man försöker träffa.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hammare: Vapen, (=gevär, tillhygge) numera (=nu, nuförtiden) använt som (=såsom) trollstav för (=ty, förut, stäv) att finna (=anse, hitta, påträffa) de (=dom) dyraste bildelarna i närheten av (=avbruten, från, bruten) det man (=idiot, kille, karl) försöker träffa. (=ses, mötas, möta, pricka)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

De som utför skjutningarna har inte tillgång till hur många vapen som helst, och man vet hur de vapen man använt tidigare fungerar. Man använder gärna de vapen man är van vid. (20 Jun 2020, i nyhetsartikeln, när han förklarar varför vapen återanvänds)

Vi gjorde en studie om organiserad brottslighet 2016 och då pratade vi med poliser som jobbat en längre tid med det här. De sade sig se en skillnad mot för 10-15 år sedan – då var det vanligare att man gjorde sig av med ett använt vapen. Men numera återanvänds vapnen vid flera skjutningar. De kan också säljas vidare inom den kriminella miljön. (2 Feb 2018, i en nyhetsartikel om illegala vapen i Sverige.)

Det är ett allvarligt vapen. Granater är sådant som används i krig. Det är ett farligt vapen som man använt. Det kan åstadkomma farliga personskador och beroende på hur den hamnar kan den vara dödlig. (2 Dez 2015, efter att polisen spärrat av nattklubben Birger Jarl i Uppsala på grund av en misstänkt sprängning)

Vi märker redan i dag när man har skärpt straffet på vapeninnehav att man inte bär med sig vapen. Men vapen finns någonstans i den absoluta närheten, säger Fredrik Malm. (2 Nov 2022, när SVT går runt i Vivalla centrum med Fredrik Malm är det flera personer som kommer fram och hälsar. Efter åtta års arbete som kommunpolis i området är han ett välkänt ansikte. Även om han lämnade polisyrket 2019 så brinner han fortfarande för området som han arbetade i.)

Obduktionsresultaten visar att kemiska vapen har kommit till användning. Denna vetenskapliga utredning bekräftar också att Assad använt kemiska vapen. (6 Apr 2017, när han talade till statliga Anatolia om resultatet av obduktionerna på tre offer.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!