Bodil Jönsson

I dag berörs många av rehabilitering – ett ord med en medicinsk och instrumentell klang som knappast för tanken åt samma håll som de gamla svenska orden återhämtning och vederkvickning. För att hämta sig själv åter krävs att man själv är huvudpersonen.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I dag berörs många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) av (=avbruten, från, bruten) rehabilitering (=återanpassning) – ett ord med (=tillsammans) en (=någon) medicinsk och (=et, samt) instrumentell klang som (=såsom) knappast för (=ty, förut, stäv) tanken åt (=till) samma (=likadan, likadana, dito) håll (=väderstreck, riktning) som (=såsom) de (=dom) gamla svenska orden återhämtning (=tillfrisknande, rekreation) och (=et, samt) vederkvickning. För (=ty, förut, stäv) att hämta (=avhämta, inbringa, bringa) sig själv (=ensam, allena, personligen) åter (=igen, tillbaka) krävs att man (=idiot, kille, karl) själv (=ensam, allena, personligen) är (=befinner sig, vara) huvudpersonen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Många har tyckt att det är en ganska häftig form. Jag har på något sätt uppfunnit den här formen själv, det är inte den gängse dokumentären eller den gängse spelfilmen. Jag ville göra en väldigt vacker film som vittnade om det gamla. Samtidigt var det väldigt viktigt för mig att berätta en historia som tar sin början 1914 där Ester Blenda är huvudpersonen. (15 Apr 2016, under en intervju om produktionen av filmen ”Ester Blenda”.)

Alltså jag undrar hur många i svenska Mello som syr sina egna kläder själv. Man har ju hört talas om Lena PH, så jag och hon är väl ungefär i samma gäng. (11 Apr 2025, när SVT Sápmi besöker artisten Sara Ajnnak hemma i Gargnäs.)

De skulle hämta skåp åt mig som passar, men nu har jag väntat sedan i somras. Tapeter och allt har jag bytt själv, jag har betalat själv och renoverat själv. När man ringer om hjälp så kommer de med slitna saker, som återigen går sönder och så håller det på. Jag har inte råd att flytta till fräscha lägenheter, och jag undrar vart är det de vill att vi ska ta vägen. (19 Dez 2016, i samband med en protest mot D. Carnegie & Co.)

Själv väntar jag inte en ny värld, bara mer av samma gamla, med mer datorkraft. (17 Jun 2023, i en recension av David Chalmers bok "Virtuella världar".)

Instrumentell syntmusik känns rätt och mer att hämta ur. (30 Sep 2022, om hans val av musikstil inspirerad av intranätet.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13031 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!