Dalai Lama Dalai Lama föddes den 6 Juni 1935 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Om det finns en lösning på ett problem, är det onödigt att oroa sig. Om det inte finns nån lösning på problemet, är det meningslöst att oroa sig.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det finns en (=någon) lösning (=utväg, svar, resolution, facit, solution) på (=ettrig, kungen, villig) ett problem, (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) är (=befinner sig, vara) det onödigt att oroa (=stör, uppröra, bekymra) sig. Om (=runt, ifall, försåvitt) det inte (=ej, icke) finns nån lösning (=utväg, svar, resolution, facit, solution) på (=ettrig, kungen, villig) problemet, är (=befinner sig, vara) det meningslöst att oroa (=stör, uppröra, bekymra) sig.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror inte att man generellt ska oroa sig över dricksvattnet i Blekinge just på grund av de här ämnena. Däremot finns det alltid anledning att oroa sig över den enorma mängd kemikalier som vi har använt under många år och som i dag finns i miljön. (21 Okt 2014, när Fredrik Andreasson svarar på frågan om Blekingeborna behöver oroa sig för sitt dricksvatten)

Det finns inte bara en svensk lösning eller en finsk lösning, utan det finns en europeisk lösning. (4 Okt 2015, intervju med Agenda)

Problemet har varit ett faktum hela året. Vi kommer inte hitta någon lösning. Åkarna har hamnat i kläm. Jenny vill inte vara med om den här situationen helt enkelt. Hon tog ett beslut på egen hand. Det finns tid kvar men vi ser ingen lösning på det. (22 Aug 2017, tidigare till SVT Sport)

Folk tror att det finns en enkel lösning. Något man kan gå ut och göra och så är problemet löst. Men det funkar inte riktigt så med kajor. Det är ett problem vi måste lära oss att leva med. (20 Mä 2017, när han talade om att det inte finns någon enkel lösning för att få bort kajorna från städerna)

Några snabba lösningar på det här komplicerade problemet finns inte. Men även om det kan kännas bra att hjälpa en romsk tiggare med en lite pengar är det ingen lösning på hans problem. (29 Apr 2015, i en nyhetsartikel i SVT.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13048 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!