Karsten Isachsen

För vissa människor var det viktigaste över huvud taget att få rätt! På er gravsten skall det stå: Vad sade jag.  For noen mennesker var det viktigste av alt å ha rett! På dere gravsten skal det stå: Hva sa jeg. Rett

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) vissa människor (=folk) var (=varje, varenda, vart) det viktigaste över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) huvud (=knopp, skalle) taget att få (=lite, ringa, erhålla) rätt! På (=ettrig, kungen, villig) er (=ni) gravsten skall (=skola, ska) det stå: Vad (=hur sa) sade jag.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är detsamma som att fråga vilka problem som uppstår om man över huvud taget förbjuder mord på människor. För mördare uppstår det förstås vissa problem. (18 Mä 2017, i en intervju med SVT Friktion)

Jag tycker att Stefan Löfven borde ha varit på Mall of Scandinavia (galleria i Solna) i lördags och sett hur det såg ut där. Där var det trångt att över huvud taget komma in i de lokalerna. Hur ser man på det? Det är ingen som säger något om det. Det är inte reglerat över huvud taget. (24 Sep 2020, när regeringen meddelade att inga nya beslut om lättnader av restriktioner skulle komma)

Den viktigaste av de regler som gör improvisationsteater (och berättelser över huvud taget) möjlig är idén om följsamhet: att rollfigurerna godtar allt som händer dem.

Jag förstår över huvud taget inte hur man kan ha ett blankettsystem där de flesta av raderna som ska fyllas i är tomma. Här behöver jag ju inte vara yrkesrevisor för att kunna säga att det helt uppenbart inte över huvud taget finns något syfte med de här resorna. (24 Okt 2017, när han talade om bristerna i dokumentationen för utlandsresorna.)

Det gör att människor drar sig för att över huvud taget engagera sig i politiken. Det är alltså ett direkt hot mot demokratin. (13 Sep 2025, debattartikel i SvD och i samband med valuppstarts-tal)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!