Fredrik Ljunggren

Man önskar förstås att det är säkert men transparensen hos de här leverantörerna är ofta väldigt begränsad. Man kan inte knacka på och fråga hur ens uppgifter hanteras, man får helt enkelt lita på att de uppfyller de åtaganden som de sagt sig göra. (17 Nov 2013, i intervjun.) Agenda

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) önskar förstås att det är (=befinner sig, vara) säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) men (=ändock, skada) transparensen hos de (=dom) här leverantörerna är (=befinner sig, vara) ofta (=vanligtvis) väldigt (=enormt, himla, oerhört) begränsad. (=snäv) Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) knacka (=banka) på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) fråga (=undra, spörja, spörsmål) hur (=hurdan) ens uppgifter (=data) hanteras, man (=idiot, kille, karl) får helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) lita på (=ettrig, kungen, villig) att de (=dom) uppfyller de (=dom) åtaganden som (=såsom) de (=dom) sagt sig göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi ser mycket allvarligt på det som hänt, och vi har vidtagit en rad åtgärder för att ytterligare höja säkerheten. Man ska kunna lita på att ens personliga uppgifter hanteras på ett säkert sätt. (8 Mä 2024, pressmeddelande om konsulten som misstänks ha röjt personuppgifter från vaccinationsregistret.)

Vi tycker inte att beslutsunderlaget är tillräckligt säkert. Domstolen har helt enkelt inte haft alla uppgifter som de behöver för att kunna fatta rätt beslut. (16 Nov 2022, när hon kommenterar varför de överklagar beslutet till mark- och miljööverdomstolen vid Svea Hovrätt.)

Vi tycker inte att beslutsunderlaget är tillräckligt säkert. Domstolen har helt enkelt inte hatt alla uppgifter som de behöver för att kunna fatta rätt beslut. (16 Nov 2022, när hon kommenterade överklagan av stenbrottsdomen i Flivik.)

När det gäller så här känsliga uppgifter krävs det helt enkelt att bevisningen hanteras på ett särskilt sätt. Både under och efter rättegången måste uppgifterna skyddas från insyn. Det handlar i grunden om att inte kasta ut barnet med badvattnet, säger Mats Ljungqvist. (25 Nov 2022, vid förklaringen av varför uppgifterna måste skyddas under och efter rättegången.)

Man bör göra en ordentlig kommunreform. De klarar inte av sina uppgifter helt enkelt. (15 Mai 2013, i Umeå)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!