Aleksandr Lukasjenko

Jag kommer inte att avgå på det här sättet. Jag har byggt upp Belarus i ett kvarts århundrade. Jag kommer inte att släppa allting bara så där. Om jag avgår kommer mina anhängare att bli massakrerade! (8 Sep 2020, i en intervju med radiokanalen Govorit Moskva.) Belarus

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kommer inte (=ej, icke) att avgå (=retirera, abdikera, lämna, sluta) på (=ettrig, kungen, villig) det här sättet. Jag har byggt upp (=opp) Belarus i ett kvarts århundrade. (=sekel) Jag kommer inte (=ej, icke) att släppa (=release, lossa, emission, lansera, avge, lösgöra, frigöra, publicera, frige, befria) allting (=alltsamman, allt) bara (=enda, enbart, endast) så (=odla, plantera) där. Om (=runt, ifall, försåvitt) jag avgår kommer mina anhängare (=följeslagare, sympatisör, supporter) att bli (=bliva) massakrerade!

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag kommer inte att avgå på det här sättet. Jag har byggt upp Belarus i ett kvarts århundrade. Jag kommer inte att släppa allting bara sådär. Om jag avgår kommer mina anhängare att bli massakrerade! (8 Sep 2020, i en intervju med ryska journalister.)

Jag kommer inte att vistas bland folk, jag kommer att hålla mig isolerad. Men det påverkar inte mig så mycket. Jag får vara med mina nära och så ändå, de jag annars är med – jag kommer bara inte träffa något annat folk. Det kommer vara lika mysigt för det. (23 Dez 2020, frida Karlsson isolerar sig i en fjällstuga med familjen för ett smittsäkert julfirande och uppladdning inför Tour de ski-debuten på nyårsdagen.)

Allting är möjligt och det är bara att köra vidare och det kanske kommer nästa vecka eller om tio år. Jag kan inte gå runt och fundera på det. Det kommer när det kommer. (29 Jun 2019, efter det svenska rekordkastet på 71,86 i Bottnaryd)

Hon kommer inte att gå om hon inte ställs inför belägg på att det kommer att bli en misstroendeomröstning och att hon kommer att förlora den. Då skulle hon göra klokt i att avgå för att undvika förnedring. (20 Okt 2022, i en kommentar till TT om vad som skulle kunna få Liz Truss att avgå.)

En del kommer inte att ha råd att köpa nytt, en del kommer inte att hinna lära sig det nya. Det gör att den här gruppen i utanförskap kommer att fyllas på. Bara för att du en gång har lärt dig så är det inte säkert att du kommer att vara en användare tio år senare. (5 Jun 2019, när han diskuterar varför utanförskapet består.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13047 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!