Rula Almhaissen

Tyvärr förväntar vi oss inte några goda nyheter inom snar framtid. (22 Aug 2024, i SVT:s 30 minuter, om eldupphör mellan Israel och Hamas) Palestina

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tyvärr (=dessvärre) förväntar vi oss inte (=ej, icke) några goda nyheter inom snar (=kvick, överhängande) framtid.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

I de svarandes liv verkar det för närvarande inte finnas några hinder mot att bli familjehem och kanske är det just denna grupp som kan tänkas lämna in en intresseanmälan inom en snar framtid om de blev tillräckligt motiverade. (15 Jan 2024, i en nyhetsartikel om forskningsprojektet om familjehem vid Linköpings universitet.)

Nej, jag vill inte gå in på några detaljer i innehållet eftersom inget är klart över huvud taget. Förbundet ska tänka och tycka kring detta och sedan ska vi ses igen inom en snar framtid, hoppas vi, så att vi håller uppe takten. (29 Aug 2019, i samband med att Sico lagt fram ett avtalsförslag till Svenska ishockeyförbundet.)

Jag utesluter inte att man kallar till extrastämma inom en snar framtid för att få en ny styrelse på plats. (28 Mä 2019, i ett pressmeddelande)

Den är rätt så viktig, för om jag inte gör den inom en snar framtid så kommer jag att bli rullstolsburen, vilket är jättetufft att veta. (1 Apr 2020, när hon fick beskedet att operationen skulle ställas in.)

Jag kan inte ge ett exakt datum, men det kommer ske inom en snar framtid, det är också ett krav från fotbollförbundet. (10 Nov 2017, i artikeln när man frågar när de kommer att ge ett besked.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!