Jan Hallenberg

Det är två huvudorsaker. Den ena är att USA inte vill att Västeuropa ska bli strategiskt beroende av Ryssland. Det andra är att USA självt vill exportera sin naturgas som de numera har överskott utav. (21 Dez 2019, efter Donald Trumps beslut att införa sanktioner mot gasledningen Nord Stream 2.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) två (=tvenne, par) huvudorsaker. Den ena (=förena) är (=befinner sig, vara) att USA inte (=ej, icke) vill att Västeuropa ska (=skall) bli (=bliva) strategiskt beroende av (=avbruten, från, bruten) Ryssland. Det andra är (=befinner sig, vara) att USA självt vill exportera sin naturgas som (=såsom) de (=dom) numera (=nu, nuförtiden) har överskott (=överflöd, rest, överskjutande) utav.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Ryssland är definitivt inget land som vi vill vara beroende av, utav många skäl, men jag delar bilden av att vi bör agera gemensamt i EU. Dels för att det ska få effekt och dels för att alla länder inte ska springa åt olika håll. (3 Apr 2022, i SVT:s Agenda)

Effekten för samhället om alla skulle energieffektivisera skulle vara att vi inte behöver importera el, utan istället kan exportera. Det skulle göra Europa mindre beroende av naturgas. (31 Jan 2022, nyhetsartikel)

En av dem vill förstärka EU-samarbetet, den andra ifrågasätter EU:s grundprinciper. En vill se hårdare sanktioner mot Ryssland, den andra tror inte på sanktioners effektivitet. (20 Apr 2022, nyhetsartikel: Rubrik: Det står på spel om Macron eller Le Pen vinner)

Ryssland har uttryckt oro för att man inte har blivit involverad i utredningen. Om man vill få Ryssland att ändra sig skulle en möjlighet kunna vara att göra just det. Å andra sidan har de stater som inte involverat Ryssland gjort det av en anledning, att de misstänker att Ryssland har något att dölja. Frågan är hur långt staterna är beredda att gå för att kompromissa med Ryssland. (31 Jul 2015, nämnd i artikeln där Jann Kleffner diskuterar hur man kan få Ryssland att ändra uppfattning om FN-domstolen.)

Om ett av de fyra gasrören är intakt, så ger det Ryssland möjligheter att utöva påtryckningar mot importörerna – det vill säga Västeuropa. (7 Okt 2022, danska statliga Energistyrelsen uppgav dock på onsdagen att en av Nord Streams fyra rörledningar, Nord Stream 2 Linje B, inte är skadad – trots de kraftiga explosionerna.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Det är julafton om 112 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!