Cecilia Malmström

Det är uppenbart att lämna-sidan inte har en aning om vad de egentligen ville ha, förvirringen är ju total hos Boris Johnson och de andra. Men vi kan inte låta det vara i limbo för länge, vi måste förbereda både utträdet och framtiden. Annars är det risk att allt inom EU paralyseras av att vi ska vänta på britternas besked. (27 Jun 2016, när hon träffades av SVT Nyheter på 11:e våningen i EU-kommissionens högkvarter Berlaymont i Bryssel.) Storbritannien

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) uppenbart att lämna-sidan inte (=ej, icke) har en (=någon) aning (=känsla, misstanke, snudd, förnimmelse, tillstymmelse, förmodan, känning, susning) om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) de (=dom) egentligen ville ha, (=äga) förvirringen är (=befinner sig, vara) ju total (=full, absolut, fullkomlig, genomgripande, sammanlagd, slutsumma, summa, fullständig) hos Boris Johnson och (=et, samt) de (=dom) andra. Men (=ändock, skada) vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) låta (=bevilja, tala, klinga) det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i limbo för (=ty, förut, stäv) länge, vi måste (=plikt, tvungen) förbereda (=rusta, planera, preparera) både utträdet och (=et, samt) framtiden. Annars (=eljest) är (=befinner sig, vara) det risk att allt (=allting, alltsammans) inom EU paralyseras av (=avbruten, från, bruten) att vi ska (=skall) vänta (=avvakta) på (=ettrig, kungen, villig) britternas besked. (=svar)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi vill bara en sak – att Boris Johnson följer avtalet. Men för tillfället uppfyller han inte sin del. Man kan klandra EU-kommissionen för att de inte dragit Boris Johnson i örat för länge sedan. Jag tror man måste slå mot andra produkter än bara fisken. Fiskets andel av BNP:n är väldigt liten och har bara viss påverkan. (4 Dez 2021, när han blev intervjuad av SVT Nyheter)

Boris Johnson har hintat om att han kanske kan tänka sig en kortare förlängning. Vi får se hur EU och Boris Johnson förhandlar och om de kommer överens. Boris Johnson kanske lyckas – dock inte till den 31 oktober utan det kommer att bli senare. (22 Okt 2019, efter tisdagskvällens omröstningar i brittiska underhuset)

Man kan konstatera att förvirringen inom Alliansen nu tycks vara total. (29 Jun 2018, efter mindre än ett dygn backade Centerpartiet och Liberalerna från beskedet om presidieposter i riksdagen.)

Så länge vi lever med det här viruset, vilket kommer vara länge, så kommer det bli en högre risk att vara äldre, framför allt äldre äldre. Vi måste diskutera om det är en risk som inte är värd att ta. Jag tror många äldre skulle göra det. (10 Mai 2020, i SVT:s Agenda)

Skottland har skickat ett väldigt tydligt meddelande. Vi vill inte ha en regering med Boris Johnson och vi vill inte lämna EU. (13 Dez 2019, efter valet i Storbritannien, då SNP vunnit stora framgångar i Skottland.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Det är julafton om 92 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!