Valerie Amos

I mars uppskattade vi att en miljon människor behövde hjälp. Nu är så många som 2,5 miljoner i behov av stöd och vi arbetar för att se över våra planer och den finansiering som krävs. (16 Aug 2012, när hon talade med nyhetsbyrån Reuters) Syrienkriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I mars uppskattade vi att en (=någon) miljon människor (=folk) behövde hjälp. (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) 2,5 miljoner i behov av (=avbruten, från, bruten) stöd (=hjälp, support) och (=et, samt) vi arbetar för (=ty, förut, stäv) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) våra planer och (=et, samt) den finansiering som (=såsom) krävs.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det som blir påtagligt här på plats är vilket avbräck en halvering av det humanitära stödet skulle bli. Det skulle kunna innebära att en miljon människor som i dag får hjälp i de läger där vi arbetar skulle bli utan stöd. Det skulle få väldigt allvarliga konsekvenser. (1 Nov 2015, intervju med SVT Agenda om en eventuell halvering av Sveriges bistånd.)

Det finns sex miljoner människor inne i Syrien som behöver akut hjälp. I Libanon finns nästan en miljon syriska flyktingar i ett land med fyra miljoner invånare. Det kan såklart uppstå spänningar. Pengarna börjar ta slut för dem som flytt och många barn har inte fått gå i skola på flera år. Ju längre det pågår desto mer desperata blir människor. Det grundläggande problemet är att systemen för att ta emot flyktingar och villkoren för att ta emot dem måste förbättras. (13 Apr 2014, när hon talar om situationen för flyktingar när kriget fortsätter)

En miljon människor är beroende av den hjälp och det stöd som bara vår organisation ger. (1 Jun 2022, när man diskuterar om regeringens nedskärningar på biståndsorganisationer.)

Vi kan bara konstatera att det finns 40 nationer i Europa. Om vi fördelar ansvaret mellan oss så handlar det om en triljoneuroekonomi och en halv miljard människor. Då är det klart vi kan ta emot en miljon flyktingar. En miljon av totalt 60 miljoner människor på flykt. (3 Sep 2015, nyhetsartikel om behovet av ett massivt hjälpprogram för Mellanöstern)

Jag kan inte komma på något annat land där vi har 13-14 miljoner människor inne i landet plus fyra-fem miljoner flyktingar utanför – alltså 17-18 miljoner människor som behöver hjälp samtidigt. (28 Feb 2016, under intervju med Agenda)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!