Xi Jinping

Ingen möda ska sparas i räddningsarbetet. (18 Dez 2023, efter jordskalvet i Gansuprovinsen och Qinghai, som inträffade vid midnatt lokal tid natten mot tisdag.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ingen möda (=slita, påfrestning, svårighet, ansträngning, slit, besvär) ska (=skall) sparas i räddningsarbetet.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Ingen kvinna anstränger sig för erotikens skull så länge männen lägger ned tillräckligt med möda på den. Françoise Sagan (1935-) Kvinnor och Kvinnligt

Det är privatpersoner, anhöriga, som sköter det här räddningsarbetet. Jag har inte sett ett enda räddningsteam. Där vi befinner oss har man i dag protesterat och varit väldigt kritiska mot att ingen hjälp har kommit. (7 Feb 2023, på plats i Iskenderun, Turkiet, efter jordbävningen)

Det är en ganska stor del av vår budget som ska sparas och det är ingen som tycker det är kul men det är vårt uppdrag. Vi lägger 20 miljoner mer på pension jämfört med två år tillbaka. Bara det är hela socialens underskott. (27 Okt 2023, vid intervju om kommunens ekonomiska problem och besparingsåtgärder)

Turkiet är ingen rättsstat, men de lägger mycket möda på att framstå som att de har ett oberoende rättsväsende. När svenska regeringen därför säger ”Hallå, släpp honom”, så kommer den turkiska regeringen svara ”Vi har ett oberoende rättsväsende som fattar beslutet”. (12 Apr 2025, när han pratar om Joakim Medins fall)

A labour of love

Kär möda (Något besvärligt som man trots allt gärna gör)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!