Eyvind Brox

När han var klar med de fyra som var framför mig så gör han en rörelse med geväret. Jag väntade på att han skulle skjuta men i stället tar han ett laddningsgrepp, och då springer jag. (26 Jul 2011, när han var gömd på Utöya och Breivik började skjuta på ungdomarna.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När han var (=varje, varenda, vart) klar (=nykter, tydlig, beredd, färdig, redo) med (=tillsammans) de (=dom) fyra som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) framför mig så (=odla, plantera) gör (=utför) han en (=någon) rörelse (=cirkulation, liv, affär, fart, förflyttning, affärsverksamhet, verksamhet, firma) med (=tillsammans) geväret. Jag väntade på (=ettrig, kungen, villig) att han skulle skjuta (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) men (=ändock, skada) i stället tar han ett laddningsgrepp, och (=et, samt) då (=emedan, förr) springer jag.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det var så att när Sebastian skulle börja skjuta in så blev det strul med geväret, närmare bestämt dioptern. Det är den delen på geväret där Sebastian tittar i. Det var att något skräp hade lagt sig i dioptern, så han såg ingenting när han siktade. De svenska ledarna skruvade loss, blåste rent och sedan har det fungerat. Det ska vara löst. (16 Feb 2020, inför tävlingen)

En otroligt finurlig passning. 90 procent av alla här inne och framför teven förväntade sig nog att Hilda skulle skjuta, i stället slår hon en läcker macka. Tittar åt ett håll och spelar åt andra. Edit var med på noterna och förvaltade det på bästa möjliga sätt. (7 Nov 2021, efter Smålands första mål i finalen)

Jag ville testa skjuta i första halvlek också, men det var 11 gubbar framför, det är svårt att bara skjuta för att skjuta. (26 Mai 2025, efter matchen mellan Hammarby IF och Degerfors IF den {yesterday}, när Besara gjorde det avgörande målet i den 61:a minuten.)

Det skulle ta mer energi om jag är fyra här på sprinten i Östersund (VM) och så är det en dopad åkare framför mig och så får jag medaljen fyra eller åtta år senare. Du vet precis hur det är. (29 Dez 2018, när han talade om konsekvenserna av dopning inför VM.)

Jag trodde aldrig i min livstid att jag skulle se en så progressiv rörelse i Iran där kvinnorna marscherar framför män. (17 Okt 2022, i en video på sociala medier där flera svenska regissörer och skådespelare kräver att Irans ambassad i Sverige stängs.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!