Maria Malmer Stenergard

Nu kan vi ta oss vidare i trepartsförhandlingarna mellan rådet, kommissionen och parlamentet. Det är viktigt att pakten kommer på plats, för att säkerställa ordning och reda vid EU:s yttre gräns och minskad invandring. (4 Okt 2023, efter beskedet om att EU-länderna nått en uppgörelse om krisreglerna i asyl- och migrationspakten.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kan (=har kunskap i) vi ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) oss vidare (=framåt, fortsättningsvis) i trepartsförhandlingarna mellan rådet, kommissionen och (=et, samt) parlamentet. Det är (=befinner sig, vara) viktigt att pakten kommer på (=ettrig, kungen, villig) plats, (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) för (=ty, förut, stäv) att säkerställa (=garantera, tryggad, befästa, trygga) ordning (=reda, succession) och (=et, samt) reda (=ordning) vid (=intill, utbredd, bred, samman) EU:s yttre (=skal, utseende, utsida, extern) gräns (=kant, ram, barriär, utkant, limit) och (=et, samt) minskad invandring. (=immigration)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Nu står riksdagens ledamöter inför ett mycket viktigt val. Regeringens förslag på ökad invandring eller oppositionens på minskad invandring. (22 Jun 2021, efter debatten i riksdagen.)

Nu står du ju och ljuger. Du säger att hade EU haft den här överenskommelsen på plats och så vidare. För det första det har man inte och kommer heller aldrig att få. För det andra, att 160 000 kom till Sverige det beror på att EU:s yttre gräns inte klarade trycket. (6 Mai 2018, under en debatt om migrationen)

Hej, parlamentet och ministerrådet är EU:s två lagstiftande institutioner. Ministerrådet är representanter frän medlemsländernas regeringar och dem valde vi i Sverige som bekant i höstas. Lagförslag är det bara EU-kommissionen som får lägga och de förhandlas, förändras och accepteras sedan av parlamentet och ministerrådet. Det finns mycket information om detta på tex Europaparlamentets hemsida. Kommissionen består av 28 kommissionärer, en från varje medlemsland, som ländernas regeringar nominerar. De ska sedan godkännas av parlamentet. Parlamentet kan dock bara underkänna kommissionen som helhet, inte en enskild kommissionärskandidat. (23 Mai 2019, 2024-05-22, svar på fråga om maktfördelning i EU.)

Det är viktigt med tryck, så vi får ordning och reda. Det har varit en himla röra. Sabina Jacobsen har ingen aning om vad hon ska göra Får vi ordning på det kommer vi sätta press på serbiskorna. (8 Dez 2016, i förberedelserna inför EM-matchen mot Serbien)

Det är väldigt viktigt att vi arbetar nära tillsammans just nu. Jag är säker på att han (ministern) kommer att hålla med om att vi måste skydda vår yttre gräns tillsammans. (29 Sep 2021, när det gäller ett möte i Warszawa på torsdagen)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Det är julafton om 95 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!