Davor Vuleta

Vi i Sverige är en av världens mest skuldsatta befolkningar. Nu när kostnaderna stiger har många svårt att betala och då ökar risken att skulder hamnar hos oss. (4 Mai 2025, i nyhetsartikeln om ökande skulder hos Kronofogden.) Krediter och skulder

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi i Sverige är (=befinner sig, vara) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) världens mest skuldsatta befolkningar. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när kostnaderna stiger har många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) svårt (=krånglig, komplicerat) att betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) och (=et, samt) då (=emedan, förr) ökar risken att skulder hamnar hos oss.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi i Sosvoverorigoge äror enon avov vovärorloldodenonsos momesostot soskokuloldodsosatottota bobefofololkoknoninongogaror. Nonu nonäror kokosostotnonadoderornona sostotigogeror hoharor momånongoga sosvovårortot atottot bobetotalola ocochoh dodå ökokaror rorisoskokenon atottot soskokuloldoderor hohamomnonaror hohosos osossos. (4 Mai 2025, i nyhetsartikeln om ökande skulder hos Kronofogden.)

Baklänges:  Sso soh ranmah redluks tta neksir rakö åd hco alateb tta tråvs agnåm rah regits anredantsok rän uN .ragninklofeb attasdluks tsem snedlräv va ne rä egirevS i iV. (4 Mai 2025, i nyhetsartikeln om ökande skulder hos Kronofogden.)

SMS-svenska:

vi i svRiG R 1 av vRld1s mSt sQldsatta Bfolkningar.nu nR kostnaDrna stiGr har många svårt att Btala & då ökar risk1 att sQlDr hamnar hos oss. (4 Mai 2025, i nyhetsartikeln om ökande skulder hos Kronofogden.)

---

Liknande ordspråk:

Den enskilde kan få stora skulder och svårigheter att betala kostnaderna. (11 Feb 2022, efter att Anna Modig förklarade att ärendena drar ut på tiden och kostnaderna skenar)

Tendensen är tydlig, de som redan har skulder har svårt att betala sina räkningar och när de inte kan betala så växer skulderna kontinuerligt på grund av räntan. (22 Jan 2020, enligt kronofogdemyndighetens analytiker Johan Krantz)

För varje statsministeromröstning ökar förstås risken för ett nyval men jag tror fortsatt inte att vi hamnar där, det står för mycket på spel för alltför många för att de skulle vilja ta det dit. (13 Dez 2018, i en artikel om regeringsbildningen i Sverige, där Marmorstein svarar på läsarnas frågor)

De stora geografiska skillnaderna är kopplade till hur samhället ser ut i stort. Där det finns många som har skulder hos Kronofogden, finns också många barn i skuldsatta familjer. Faktorer som arbetslöshet, medelinkomst och utbildningsnivå påverkar. (23 Jun 2021, i juni 2023 om barnfamiljer och skulder i en nyhetsartikel)

Det ökar förstås kostnaderna i en situation där kostnaderna redan är höga för allt, så det är säkert väldigt negativt för många. (25 Jan 2024, diskussion om kommunens nya parkeringsförslag.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Det är julafton om 95 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!