Christer Abrahamsson

Man överlåter åt myndigheter att lösa frågor som lagstiftaren inte har orkat med och hoppas på att myndigheten löser den på ett bra sätt. (16 Jun 2015, i en intervju om regleringen av elnät och de ansvarsfrågor som uppstått.) Economy

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) överlåter åt (=till) myndigheter att lösa (=fixa, frigöra, knäcka) frågor som (=såsom) lagstiftaren inte (=ej, icke) har orkat med (=tillsammans) och (=et, samt) hoppas på (=ettrig, kungen, villig) att myndigheten löser den på (=ettrig, kungen, villig) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) sätt. (=fason)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag förutsätter att alla myndigheter följer gällande lagar och iakttar saklighet och opartiskhet, men frågor om SGU:s agerande måste ställas till myndigheten. Någon jävssituation i Regeringskansliet bedöms inte föreligga. (28 Mä 2022, när han svarade skriftligt till SVT under måndagseftermiddagen.)

Det är jättetråkigt om det går så att våra resenärer kommer att drabbas. Men jag tycker inte att man ska vara orolig, jag hoppas att parterna löser det på ett bra sätt innan dess. (18 Nov 2019, när han talar om hur Tallink Silja AB påverkas av den finska storstrejken)

Jag hoppas att så mycket som möjligt av sanningen kommer fram för svaren från myndigheten är vilseledande och man har undvikit att svara på många frågor. (18 Sep 2014, när han kommenterar utredningen om Kinaaffären.)

Det är ett hot mot ligan eftersom detta har tagit för lång tid. Det kommer lösa sig på ett eller annat sätt men det är så viktiga frågor så att man inte har kommit vidare. (9 Okt 2023, under en intervju med SVT om det pågående förhandlingarna om ett nytt kollektivavtal i Damallsvenskan.)

Tanken är god men det kräver att man löser praktiska frågor som vilka metoder ska vi använda? Vem ska ta provet och vem utför laboratorietesten? Frågan är om vi hinner lösa det innan det är dags för den andra dosen för den här åldersgruppen. (24 Okt 2021, när forskare förklarar sin åsikt om vaccinering av barn.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!