Robert Bergqvist

Signalen är tydlig att man öppnar upp dörren för en sänkning i september, och det tror vi kommer komma. Hade man inte öppnat dörren för det hade man haft svårare att sänka räntan i september. (4 Jul 2012, efter beskeden från Riksbanken.) Economy

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Signalen är (=befinner sig, vara) tydlig (=omisskännlig, självklar, otvetydig, kännbar, lättförstådd, framträdande, solklar, påtaglig, markant, uttrycklig, tydligt, uppenbar, rak, skarp, begriplig, klar, explicit, distinkt, utpräglad, påfallande) att man (=idiot, kille, karl) öppnar upp (=opp) dörren för (=ty, förut, stäv) en (=någon) sänkning (=degradering, minskning, reduktion, nedgång, reducering) i september, och (=et, samt) det tror (=antagande, förmoda) vi kommer komma. (=ejakulera, dyka upp) Hade man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) öppnat dörren för (=ty, förut, stäv) det hade man (=idiot, kille, karl) haft svårare att sänka (=svacka, dämpa, hissa ner, dämpas, reducera, fördjupning, dal, degradera) räntan i september.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

De har de senaste veckorna sänt ett tydligt budskap om att lätta på penningpolitiken. Hade inte Riksbanken också öppnat dörren för en sänkning hade svensk penningpolitik framstått som ganska tuff. (4 Jul 2012, efter beskeden från Riksbanken.)

Cykel har tagit en mycket större plats i samhället idag än vad den hade tidigare i Sverige. Det är en grundförutsättning för att när jag ringer på dörren till företag och frågar om de vill vara med på vår fantastiska resa så öppnar de dörren på ett annat sätt idag. (5 Dez 2024, intervju med SVT Sport om den ökade intresset för cykel i Sverige och dess betydelse för att säkra sponsorer.)

Hade hon inte velat hade hon sannolikt stängt dörren tydligt redan nu. Gör man inte det finns man fortsatt med i racet och med tanke på hennes nuvarande arbete hade hon haft än större anledning att säga nej direkt om hon inte var intresserad. (28 Feb 2025, tolkning av Anna-Karin Hatts intresse för partiledarposten.)

Det blir svårt. Riksbanken prognos är att höja räntan i slutet av detta år eller början på nästa, men när vi får ett besked från USA och ECB att man avser att sänka räntan stängs den dörren. För Sveriges del har vi alltid möjligheten via finanspolitiken; våra politiker kan sänka skatter, dra igång investeringar, öka utgifter vilket kan stimulera tillväxten. (31 Jul 2019, nyhetsartikel i Aktuellt om beslutet från amerikanska centralbanken att sänka räntan.)

Ligan fortsatt planerar för säsongsstart den 19 september – men stänger inte dörren för en flytt till den 1 oktober. (21 Aug 2020, i en nyhetsartikel om SHL:s planer för säsongsstart.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!