Simon Johnson

Det är en stor press på demokratin, därför att det är en källa till frustration. De demokratier vi byggde i USA och Europa baseras på att vinsterna av den högre produktiviteten som industrialiseringen förde med sig kunde delas brett. (3 Nov 2024, i en intervju eller diskussion om ekonomiska förändringar och deras inverkan på demokratin.) USA-val

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) på (=ettrig, kungen, villig) demokratin, därför (=följaktligen, således) att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) källa (=uppkomst, upphov, informatör, ursprung) till (=åt, mot) frustration. De (=dom) demokratier vi byggde i USA och (=et, samt) Europa baseras på (=ettrig, kungen, villig) att vinsterna av (=avbruten, från, bruten) den högre produktiviteten som (=såsom) industrialiseringen förde med (=tillsammans) sig kunde delas brett.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det har betalats väldigt mycket för en del skolor när de bytt ägare. Det måste ju bero på att den nye ägaren tror att det går att göra stora vinster. Det finns all anledning att tro att vinsterna är betydligt högre än vad som delas ut. (31 Aug 2014, -)

När ny teknik ökar produktiviteten så är inte vinsterna av det något man delar på längre, på samma sätt. (3 Nov 2024, i en intervju eller diskussion om ekonomiska förändringar och deras inverkan på demokratin.)

Det har destabiliserat Europa framför allt. Därför att vi är 50-talet olika länder, flertalet är genuina demokratier. Men det öppnar sig därigenom nya möjligheter för de politiska makthavarna – till exempel i Moskva – att hela tiden känna efter. Var finns det en svaghet? Var kommer folket att vara missnöjt? (9 Mai 2020, i en direktsändning på webben på fredagen arrangerad av försvarskoncernen Saab)

Det är stor press men det är därför jag är här – för att ta hand om sådan press. När de (Elfsborg) kryssade (mot Degerfors) visste vi att det här är för oss att vinna, jag har känt det hela veckan och jag har inte ens varit nervös. (12 Nov 2023, efter slutsignalen i finalmatchen mot Elfsborg 2023.)

Det här är inte ett OS speciellt för Stockholm. Tidigare var det väldigt mycket att Stockholm ska ha vinter-OS. Nu är det ett OS där man till och med försöker göra Lettland till en slags förort till Stockholm, därför att de ska ha kälkgrenarna. Sedan ska man köra uppe i Åre och backhoppning i Falun. Men jag tror det är väldigt många stockholmare som tänker att det ska vara en backhopparbacke vid Sergels torg. Det där har hängt kvar lite. IOK vill få bort OS från icke-demokratier och då är ju frågan om demokratier som Sverige ska ta OS? Annars får man väl lägga ner vinter-OS. (1 Nov 2018, när Johan Esk gästade SVT:s Morgonstudio)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Det är julafton om 93 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!