Farah Abadi

Vi vill se jättemånga av er utanför buren. (11 Nov 2019, 9 december, i en videohälsning till västeråsarna under Musikhjälpen) Musikhjälpen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vill se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) jättemånga av (=avbruten, från, bruten) er (=ni) utanför buren.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Man kan ha en känsla av att man får lägre skördar, men med buren blir det väldigt tydligt hur det ser ut innanför och utanför den. (16 Sep 2021, i en nyhetsartikel om skador från vildsvin i Småland)

Det har varit en galen vecka för mig. Ärligt talat hoppas jag att Conor får ordning på sina problem utanför buren, för sedan har vi ett problem att fixa inuti den. (8 Apr 2018, under presskonferens på fredagskvällen.)

När jag satt och tittade på när de gick in i buren så sa jag att jag vill ha en egen bössa. (24 Dez 2021, när han såg Musikhjälpen i TV.)

Den här buren var enligt de minsta mått de får vara höjdmässigt, så vi var förberedda på att det kunde vara en ökad risk att kasten skulle kunna hamna lite utanför kastsektorn. Det var något vi gjorde en riskanalys på innan tävlingen. (20 Jun 2017, söndagens Diamond League-tävling)

Jag har människor jag vill jobba med snarare än att det är den här rollen jag vill spela. Det finns ju jättemånga begåvade som man vill in och nosa på och skrapa lite på. Jamen Gud, von Trier till exempel. Skulle man jobba med honom spelar det ingen roll vad man spelar. (12 Feb 2016, under en intervju med Kulturnyheterna om hennes framtida projekt och drömroll.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!