Lars Yngström

Det behövs tre saker för att köra tåg: lok, vagnar och förare. Lok har vi nyligen skaffat, vagnar kan man hyra men lokförare det är begränsningen. (17 Jan 2024, i samband med lanseringen av de nya utbildningarna för lokförare i Kristinehamn.) Yrkesutbildning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det behövs tre saker (=grej, föremål) för (=ty, förut, stäv) att köra (=bila, ratta) tåg: (=kortege) lok, (=lokomotiv) vagnar och (=et, samt) förare. (=bilist, chaufför, kusk) Lok (=lokomotiv) har vi nyligen (=just) skaffat, vagnar kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) hyra (=leja, arrende, arrendera, hyresbelopp, leasa) men (=ändock, skada) lokförare det är (=befinner sig, vara) begränsningen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot bobehohövovsos totrore sosakokeror foföror atottot kokörora totågog: lolokok, vovagognonaror ocochoh foförorarore. Lolokok hoharor vovi nonyloligogenon soskokafoffofatot, vovagognonaror kokanon momanon hohyrora momenon lolokokfoförorarore dodetot äror bobegogroränonsosnoninongogenon. (17 Jan 2024, i samband med lanseringen av de nya utbildningarna för lokförare i Kristinehamn.)

Baklänges:  Negninsnärgeb rä ted eraröfkol nem aryh nam nak rangav ,taffaks negilyn iv rah koL .eraröf hco rangav ,kol :gåt arök tta röf rekas ert svöheb teD. (17 Jan 2024, i samband med lanseringen av de nya utbildningarna för lokförare i Kristinehamn.)

SMS-svenska:

Dt Bhövs 3 sakR för att köra tåg:lok,vagnar & förare.lok har vi nylig1 skaffat,vagnar kan man hyra m1 lokförare Dt R BgrNsning1. (17 Jan 2024, i samband med lanseringen av de nya utbildningarna för lokförare i Kristinehamn.)

---

Liknande ordspråk:

Normalt skulle vi vilja använda en hel vecka för en vagn, men vi kan inte ha vagnar inne för städning så länge, för vi har för få vagnar. (13 Jun 2025, vid en diskussion om städning på nattågen.)

För att få till stånd en trafik på kort sikt kommer man behöva handla upp en operatör med egen vagnsflotta. Till slutrapporten kommer vi titta på om staten behöver handla upp egna vagnar eller om det är bäst att fortsätta använda en operatör som kör med sina vagnar. (16 Jan 2020, under redovisning av Trafikverkets slutsatser från utredningen om nattåg.)

Flera vagnar har spårat ur. (7 Sep 2025, i Skorped i Örnsköldsviks kommun, efter att ett godståg spårat ur)

Nya vagnar knarrar och skramlar innan de blir väl smorda

Det har funnits farligt gods på tåget men inte på de vagnar som spårat ur. (12 Okt 2017, olyckan med godståget i centrala Ludvika den 16/10/2023)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Det är julafton om 95 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!