Åsa Hansen

Det är en grupp som vi får lägga lite extra hjälp på. Vi har svårt att förstå varandra med språket. De kan inte prata eller skriva. (12 Jun 2017, när Åsa Hansen förklarar varför EU-migranterna får mindre tillgång till tjänster.) Värmland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) grupp (=fraktion, kår, gille, följe, sällskap, sammanslutning, division, enhet, svärm, ansamling, hop, falang, skock, sektion, flock, klunga, samling, skara, kategori, gäng) som (=såsom) vi får lägga (=placera) lite (=få) extra (=tillägg) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) på. (=ettrig, kungen, villig) Vi har svårt (=krånglig, komplicerat) att förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) varandra med (=tillsammans) språket. De (=dom) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) eller (=alternativt) skriva. (=notera, författa, anteckna, plita)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Många vågar inte prata om sina upplevelser, då de känner att de inte tas på allvar. Det är extra svårt när man ska få hjälp av någon som inte har specialkunskapen. Som utanför vården, till exempel vid jobbsökande. (12 Jun 2025, artikeln)

Det var ju det som Wolfgang spelade på hela tiden, att han är lite svår att förstå. Bara där får du ju en auktoritet, det är ju lite svårt att prata ned någon när man måste prata på ett annat språk. Det är inte bara åldern som skapar distans, utan det kan även vara språk. Jag tror att han har den pondus som krävs. (30 Apr 2019, efter att det blev klart att Anders Byström och Johannes Lukas ska ersätta Wolfgang Pichler)

Det är viktigt att uppmärksamma då det är en grupp som redan är väldigt hårt utsatta. De kan ha de svårt ekonomiskt eller inte förstå att deras pengar blir stulna. (7 Mä 2025, på sitt TikTok-konto med över 80 000 följare delar han med sig av sina känslor om bedrägerierna och uppmanar att vara försiktig om man åker färdtjänst)

Behörigheten blir lidande på grund av att eleverna inte klarar av det svenska språket, som är ett behörighetskrav. Det svenska språket bedöms på svenska. NO-ämnen, till exempel, behöver inte bedömas i det svenska språket. Där handlar det om att eleverna ska kunna visa sina förmågor på sitt modersmål med hjälp av studiehandledning och med svenska begrepp. Därför får många godkänt i flera ämnen, men får svårt med gymnasiebehörigheten. (14 Mä 2018, när rektorn på Kronan i Trollhättan pratar om skolans framgång)

Vi behöver inte prata i alla situationer för vi känner varandra så pass bra. Vi ser på varandra hur vi rör oss och om man behöver hjälpa eller inte hjälpa, om man ska gå fram eller inte. Det känns som att vi har hittat varandra på ett annat sätt än vad man kanske gör med andra. Jag och Anna har en tyst kommunikation. (12 Nov 2022, i en kommentar om hennes samarbete med Anna Lagerquist.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Det är julafton om 93 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!