Beatrice Rindevall

Våra klädbytardagar syftar till att skapa glädje och att bidra med en insats för miljön. Då passar tyvärr inte plaggen från Shein och Temu in, eftersom de kan innehålla höga nivåer av farliga kemikalier. Dessutom är plaggen ofta av mycket dålig kvalitet och sådana kläder har ingen plats i ett hållbart samhälle. (24 Apr 2025, i en artikel om att klädbytardagar i Sverige inte tar emot plagg från Shein och Temu) Second hand

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Våra klädbytardagar syftar till (=åt, mot) att skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) glädje (=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka) och (=et, samt) att bidra (=medverka, ge, tillföra) med (=tillsammans) en (=någon) insats (=bedrift, prestation) för (=ty, förut, stäv) miljön. Då (=emedan, förr) passar tyvärr (=dessvärre) inte (=ej, icke) plaggen från (=av) Shein och (=et, samt) Temu in, eftersom (=därför att) de (=dom) kan (=har kunskap i) innehålla (=inrymma, rymma, omfatta, innefatta) höga nivåer av (=avbruten, från, bruten) farliga kemikalier. Dessutom (=därtill) är (=befinner sig, vara) plaggen ofta (=vanligtvis) av (=avbruten, från, bruten) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) kvalitet och (=et, samt) sådana kläder (=utstyrsel, plagg, stass) har ingen plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) i ett hållbart samhälle.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Tvätta inte för ofta, ofta räcker det att vädra plaggen. (18 Sep 2018, nyhetsartikel i SVT)

Men boende i området har varit oroliga för att det ska innehålla farliga kemikalier, och även om våra prover inte påvisat det så skulle en brand kunna bli en katastrof. (28 Dez 2023, under intervju om miljöproblemen i Dannemora.)

Vi handlar second hand för att det är bättre för miljön men det är även här man hittar de unika plaggen. (2 Okt 2024, under ett besök i butiken Arkivet tillsammans med Ella Lindblom.)

Jag tror att de gör fel på grund av en bristande information. De flesta vet nog inte om att det finns så pass höga halter av hormonstörande ämnen och cancerframkallande ämnen att om du sover i en pyjamas från Shein eller Temu, då kan det här verkligen påverka din möjlighet att skaffa barn i framtiden och det kan ge dig cancer. (18 Dez 2024, intervju i SVT:s Aktuellt om farorna med kinesiska lågprisvaror från Shein och Temu.)

Det är ett problem att vi inte återanvänder de resurser som vi redan har satt på marknaden, så att vi kan värna miljön och skapa ett hållbart samhälle. (11 Okt 2019, nyhetsartikel)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!