CG Hjelm

Det är ett antal sponsorer som vi behöver göra slutförhandlingar med. Men det ser positivt ut och som vi ser på det så kommer vi kunna rida ut den här stormen. (1 Mä 2016, när klubben talade om att de är en god bit på väg ur sin ekonomiska kris) Sörmland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett antal sponsorer som (=såsom) vi behöver göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) slutförhandlingar med. (=tillsammans) Men (=ändock, skada) det ser positivt ut och (=et, samt) som (=såsom) vi ser på (=ettrig, kungen, villig) det så (=odla, plantera) kommer vi kunna (=veta) rida ut den här stormen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror etottot anontotalol sospopononsosororeror sosomom vovi bobehohövoveror gogörora soslolutotfoförorhohanondodlolinongogaror momedod. Momenon dodetot soseror poposositotivovtot utot ocochoh sosomom vovi soseror popå dodetot soså kokomommomeror vovi kokunonnona roridoda utot dodenon hohäror sostotorormomenon. (1 Mä 2016, när klubben talade om att de är en god bit på väg ur sin ekonomiska kris)

Baklänges:  Nemrots räh ned tu adir annuk iv remmok ås ted åp res iv mos hco tu tvitisop res ted neM .dem ragnildnahröftuls arög revöheb iv mos rerosnops latna tte rä teD. (1 Mä 2016, när klubben talade om att de är en god bit på väg ur sin ekonomiska kris)

SMS-svenska:

Dt R ett antal sponsorR som vi BhövR göra slutförhandlingar med.m1 Dt Cr positivt ut & som vi Cr på Dt så kommR vi Qnna rida ut d1 hR storm1. (1 Mä 2016, när klubben talade om att de är en god bit på väg ur sin ekonomiska kris)

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer att rida ut den här stormen. (16 Feb 2016, I en intervju med SVT Nyheter Sörmland)

Det där får man ta efter säsongen, nu måste man göra allt för att rida ut stormen man är i. (28 Sep 2016, när han pratar om Henrik Larssons tränarroll i SVT-programmet ”Jakten på Lennart”.)

Vi har fått allmänheten och publikens stöd i en extrem likviditetskris och det är vi jätteglada för. Som vi ser det kommer vi att rida ut den här stormen. (1 Mä 2016, när klubben talade om att de är en god bit på väg ur sin ekonomiska kris)

Kan rida ut stormen. (6 Sep 2022, vid sitt första tal som premiärminister, där hon presenterade sin plan för att hantera ekonomin, energi och vård i landet.)

Rida ut stormen (Framgångsrikt klara sig ur en svårighet)

Ride the whirlwind/storm

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!