Mats Lindberg

Jag skulle glädja mig om vi fick en halvmeter snö, det skulle inte vara dumt. (10 Feb 2019, efter vinterns snöfall och trots bevattningsförbudet.) Sörmland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag skulle glädja (=behaga, roa) mig om (=runt, ifall, försåvitt) vi fick en (=någon) halvmeter snö, det skulle inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) dumt. (=korkat)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog soskokulollole goglolädodjoja momigog omom vovi foficockok enon hohalolvovmometoteror sosnonö, dodetot soskokulollole inontote vovarora dodumomtot. (10 Feb 2019, efter vinterns snöfall och trots bevattningsförbudet.)

Baklänges:  Tmud arav etni elluks ted ,öns retemvlah ne kcif iv mo gim ajdälg elluks gaJ. (10 Feb 2019, efter vinterns snöfall och trots bevattningsförbudet.)

SMS-svenska:

jag sQlle glädja mig om vi fick 1 ½metR snö,Dt sQlle inT vara dumt. (10 Feb 2019, efter vinterns snöfall och trots bevattningsförbudet.)

---

Liknande ordspråk:

Jag skulle inte bli förvånad om vi vinner. Man skulle inte bli överdrivet glad, för vi sitter ju fortfarande i en jävla knipa. Det skulle mer vara en lättnad än euforisk glädje. Men det skulle vara skönt att säsongen inte skulle vara slut än. (30 Mä 2017, när han talar om vad som skulle hända om Leksand vinner.)

Man skulle ta de här lånen och sedan polisanmäla det, det skulle se ut som att det inte var jag. De sa att det skulle vara riskfritt. Jag fick 15 000 kronor för det. (14 Mai 2019, under förhör i rätten.)

Jag kände att det väl skulle vara tråkigt att det skulle sluta så här om jag skulle förlora till ett tredje set. Men jag fick otroligt stöd på bänken även när det såg som värst ut. De sa att det ändå såg okej ut och att jag skulle ändra smågrejer för att det skulle gå bra om jag få med mig lite bollar och han blev nervös. (8 Aug 2024, SVT Sport, efter att Sverige kvalificerat sig för OS-finalen i bordtennisens lagtävling.)

Men just den här banan, att de ska vara extra hårda. Man fick nya spikar på hotellet för att man skulle komma igenom banan. Men jag ville inte ha de spikarna så jag körde på mina egna, det kanske var dumt. Men det var kul ute i dag ändå. (30 Aug 2018, under Diamond League-finalen i Zürich)

Vi tror att det skulle vara dumt att avbryta de placeringar vi har där. Det skulle kunna störa ungdomarnas behandling. (29 Mai 2019, när han pratade om varför Kil fortsätter att använda Mölnbacka ungdomshem)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!