Martin Södergårds

Vi ser lika gärna att någon privat aktör som har vilja och drivet att göra nåt bra av Tranviken kan köpa den. För vår del spelar det ingen roll vem som äger fastigheten, det är vad som händer kring den. (22 Jul 2024, när han pratade med SVT om framtiden för Tranviken.) Sundsvall

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ser lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) gärna att någon (=en) privat (=personligt, enskild, enskilt, personlig) aktör (=deltagare, skådespelare) som (=såsom) har vilja och (=et, samt) drivet att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) nåt bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) av (=avbruten, från, bruten) Tranviken kan (=har kunskap i) köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) den. För (=ty, förut, stäv) vår del (=bit, segment, pusselbit) spelar (=lirar) det ingen roll (=flygplansrullning, betydelse) vem som (=såsom) äger fastigheten, det är (=befinner sig, vara) vad (=hur sa) som (=såsom) händer kring den.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det spelar ingen roll. Bara det är två mål, bra spelare och en fin fotbollsplan. Det spelar ingen roll för mig. Fotbollen har tagit mig till så många underbara ställen, så om det är i Sverige eller någon annanstans spelar ingen roll för mig. (1 Sep 2023, när hon pratade om var hon skulle vilja arbeta som tränare, under en intervju med SVT Sport.)

Vi är för att det inte spelar någon roll vem som utför vården av de äldre. Huvudsaken är att det är av god kvalitet. Vi vill gärna titta på att boenden driftas av ett privat företag. (5 Sep 2018, när SVT träffar dem i kommunhuset)

Men hyra ska en verksamhet betala ändå. Och det spelar ju rimligen ingen roll vart den hyran går, om jag väljer att låta den hyran gå in i ett fastighetsbolag som jag själv äger spelar ju ingen roll för den verksamhet som bedrivs. (1 Mä 2023, förklarar sin syn på att hans skolor betalar hyra till ett fastighetsbolag han själv äger i en granskning av SVT Nyheter.)

Det får de gärna göra. Det spelar ingen roll för oss, men det blir lite bränsle. Nu ska vi visa dem att de har fel. (19 Sep 2024, under upptaktsträffen inför säsongen)

Fastigheten måste renoveras, antingen av oss eller av en privat aktör. (21 Feb 2018, under onsdagens demonstration mot försäljningen av ateljéer i Gustavsberg)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13050 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!