Anders Perklev

Straffskalorna är tillräckliga, det handlar om hur man tillämpar lagstiftningen och när det gäller många brott som ska bedömas samtidigt och när det handlar om väldigt allvarliga brott så menar jag att det finns utrymme att tolka lagen något annorlunda än man gjorde nu i hovrätten. Här ser vi också att hovrätten och tingsrättens domar skiljer sig åt ganska så kraftigt. (4 Mai 2018, när Högsta domstolen avslog Riksåklagarens begäran om att pröva domen mot de båda barnvåldtäktsdömda bröderna.) Västernorrland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Straffskalorna är (=befinner sig, vara) tillräckliga, det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) tillämpar lagstiftningen och (=et, samt) när det gäller många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) brott (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) som (=såsom) ska (=skall) bedömas samtidigt (=takt) och (=et, samt) när det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) väldigt (=enormt, himla, oerhört) allvarliga brott (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) så (=odla, plantera) menar (=ämnar) jag att det finns utrymme (=spelrum, svängrum, plats) att tolka (=uppfatta, avläsa, tyda) lagen något annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) än man (=idiot, kille, karl) gjorde nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) i hovrätten. Här ser vi också (=även, likaså) att hovrätten och (=et, samt) tingsrättens domar skiljer sig åt (=till) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) så (=odla, plantera) kraftigt.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det i sig är ett rimligt straff samtidigt har min klient förnekat brott och vi kommer överklaga den här domen till hovrätten, jag är ganska övertygad om att hovrätten kommer göra en annan bedömning. (14 Jul 2021, direktrapportering i SVT.)

Många unga i de här områdena börjar med brott från 12-13 årsålder. När det gäller unga kan man begå ganska grova brott och ändå komma ut relativt fort på grund av de låga straffskalorna. (22 Feb 2017, efter upploppet i Rinkeby)

Hovrätten måste avhjälpa eventuella otydligheter och i det här fallet handlar det om ett brott mot en ung flicka och då gäller barnkonventionen vilket innebär att det ställs större krav på domstolen och att barnen ska bli lyssnade på. (20 Mä 2023, när hon förklarade varför hon ansåg att hovrättens dom var felaktig och bör överklagas till Högsta Domstolen.)

Det här är oerhört allvarliga brott som begås som handlar om att människors frihet begränsas och vi kan aldrig acceptera att människor inte har makt över sina egna liv. Det handlar också om att skicka en tydlig signal om att det inte är okej genom att skärpa lagstiftningen. (24 Jan 2019, intervju med TT)

Min klient förnekat brott och vi kommer överklaga den här domen till hovrätten, jag är ganska övertygad om att hovrätten kommer göra en annan bedömning. (14 Jul 2021, efter domen)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!