Jag och min familj har kommit fram till att det är i Örnsköldsvik vi vill vara i vinter och då finns ju inget bättre än att spela i Modo. Men det har funnits fina intressen från NHL också, jag har ju levt elva år på andra sidan så det har varit lite halvtufft men jag är väldigt glad att dra på mig Modotröjan igen. (24 Aug 2018, när han diskuterade sitt beslut att återvända till Modo Hockey.)
Jag och(=et, samt)min(=uttryck)familj(=ätt) har kommit fram till(=åt, mot) att det är(=befinner sig, vara) i Örnsköldsvik vi vill vara(=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i vinter och(=et, samt)då(=emedan, förr) finns ju inget(=ingenting) bättre än att spela(=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) i Modo. Men(=ändock, skada) det har funnits fina intressen från(=av) NHL också,(=även, likaså) jag har ju levt elva år på(=ettrig, kungen, villig) andra sidan så(=odla, plantera) det har varit lite(=få) halvtufft men(=ändock, skada) jag är(=befinner sig, vara)väldigt(=enormt, himla, oerhört)glad(=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) att dra(=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga)på(=ettrig, kungen, villig) mig Modotröjan igen.(=återigen, åter)
Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.
Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.