Uffe Bodin

Eftersom han hela tiden flyttar gränsen framåt så vågar jag inte riktigt säga det. Jag har tidigare sagt att han kan bli en poäng per match-spelare i NHL och jag trodde att det var där gränsen gick men utifrån de första sju matcherna, nu är det ett väldigt litet provexempel, känns det som han har möjligheter att bli en superstjärna i NHL på sikt, det är redan många därborta som kallar honom för en stjärna. (31 Okt 2018, i intervju om Elias Pettersson) Västernorrland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Eftersom (=därför att) han hela (=alltsammans, läka) tiden flyttar gränsen framåt (=forward, vidare) så (=odla, plantera) vågar jag inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) det. Jag har tidigare (=förut, förr) sagt att han kan (=har kunskap i) bli (=bliva) en (=någon) poäng (=mening) per match-spelare i NHL och (=et, samt) jag trodde att det var (=varje, varenda, vart) där gränsen gick men (=ändock, skada) utifrån de (=dom) första sju matcherna, nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det ett väldigt (=enormt, himla, oerhört) litet (=futtig, smula, smått) provexempel, känns det som (=såsom) han har möjligheter att bli (=bliva) en (=någon) superstjärna i NHL på (=ettrig, kungen, villig) sikt, det är (=befinner sig, vara) redan många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) därborta som (=såsom) kallar honom för (=ty, förut, stäv) en (=någon) stjärna. (=begåvning, asterisk)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag har aldrig varit helt säker. På startlinjen är det många duktiga. Det är hög höjd och en tuff bana, även om det känns bra vet man inte när man tar slut. Men jag disponerar alla loppen väldigt bra, gick aldrig över gränsen och kunde hålla en hög fart hela tiden. Det är först i finalen jag kände att jag kunde gå hela vägen. (8 Feb 2022, efter att hon vann damernas sprint i OS i Peking.)

Jag har haft den bästa partner man kan tänka sig och han kommer att bli en superstjärna en dag. Himlen är gränsen för honom. Jag har inte sett en sådan talang på väldigt, väldigt länge. (1 Mai 2017, efter segern på det fjärde särspelshålet strax utanför New Orleans, då han spelade tillsammans med Cameron Smith.)

Jag hoppas han (Pietrangelo red.anm) blir avstängd, för det kan inte vara så att man får försöka skada motståndarnas bästa spelare medvetet. Då kan ju det hända hela tiden. Han gick över gränsen där. (11 Mai 2023, efter matchen mellan Edmonton Oilers och Vegas Golden Knights där ett storbråk uppstod.)

De spelar väldigt tufft försvarsspel och spelar hela tiden på gränsen. Sedan har de två väldigt bra kanter, en vänsternia som var riktigt bra mot oss båda matcherna. Det gäller att få hål på deras försvar och sedan också att vi kan stå emot dem i vårt försvar. (6 Dez 2018, när Sverige spelade dubbla landskamper mot Montenegro inför EM i Frankrike)

Utifrån den mängden vi flyttar så kan jag inte se någon förändring alls. Man tänker ju att på sikt så borde det förändras om både vi och kommunen flyttar, men det kommer å andra sidan hela tiden nya bilar. (21 Mai 2018, när Jonas Bertram berättar om effekten av beslagtagna bilar)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!