Jonas Fjellström

”I morse fick jag även veta att målsägandebiträdet varit i kontakt med kvinnans broder i Tyskland – och han har för viktig bevisning för att inte fortsätta med ny bevisning.". (24 Mai 2023, när han begärde att komplettera med ny bevisning inför den andra rättegångsdagen.) Norrbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”I morse fick jag även (=också) veta (=känna till, kunna) att målsägandebiträdet varit i kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) med (=tillsammans) kvinnans broder (=bror, brorsa) i Tyskland – och (=et, samt) han har för (=ty, förut, stäv) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) bevisning (=bevis, bevisföring) för (=ty, förut, stäv) att inte (=ej, icke) fortsätta (=fortgå, gå vidare) med (=tillsammans) ny (=nykomling) bevisning.". (=bevis, bevisföring)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Den enda bevisning som åklagaren har angående giftanklagelserna är hennes uppgifter. Både min klient och kvinnans make säger att det här aldrig har hänt. Hon har tagit tillbaka sina uppgifter och då kan inte jag förstå hur åklagaren kan tycka att det här räcker som bevisning. (18 Feb 2021, när han talar om Karl Hedins åtalsbevisning)

Mark- och miljööverdomstolen bygger sina slutsatser nästan uteslutande på Uppsala Vattens bevisning och har inte gjort en ordentlig analys och värdering av Försvarsmaktens bevisning. Stora delar av Försvarsmaktens tekniska bevisning nämns överhuvudtaget inte i domen. (16 Apr 2024, i ett pressmeddelande efter att mark- och miljööverdomstolen beslutade att Försvarsmakten ska betala för PFAS-föroreningar i Uppsalas dricksvatten.)

I princip är all bevisning i någon form förflutet, här lite längre tid än normalt. Tiden kan ha påverkat vittnet och i viss mån även målsägande och tilltalades berättelser. Men åklagarens bevisning med krypterade chattar har funnit så det har inte skilt sig från ett normalt mål. (3 Mai 2024, kommentar om hur tidsfördröjningen påverkat bevisningen i mordfallet.)

Ett sms är en konkret bevisning och inte en indiciebevisning. Vi saknar ofta den typen av bevisning i våra mål. (30 Jul 2020, när han pratar om sms som bevis)

I vissa fall kan det vara bevisning i pågående mordutredningar där vi tidigare inte har bevisning för att nå framgång. (16 Sep 2020, när Linda H Staaf pratar om bevisning i pågående mordutredningar)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Det är julafton om 93 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!