Sandra Keinström Rynbäck

Vi håller på att utreda händelsen för att påvisa var det har brustit och det är först då som vi vet om det finns något vi hade kunnat göra annorlunda samt hur det har kunnat fortlöpa. (21 Sep 2021, när de talar om varför det har gått så lång tid mellan de rapporterade besöken) Norrbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi håller på (=ettrig, kungen, villig) att utreda (=analysera, undersöka) händelsen för (=ty, förut, stäv) att påvisa (=bestyrka, fastställa, markera, indikera, visa) var (=varje, varenda, vart) det har brustit och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) först (=främst) då (=emedan, förr) som (=såsom) vi vet om (=runt, ifall, försåvitt) det finns något vi hade kunnat göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) samt (=och) hur (=hurdan) det har kunnat fortlöpa.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att det går alltid i efterhand att recensera, ”hade det kunnat kommunicerats på ett annat sätt, hade man kunnat gjort något annorlunda?”. Men på något vis får man ju gräva där man står och försöka göra det bästa av läget. (29 Dez 2021, i ett uttalande till SVT Sport)

Jag är inte säker på att det finns något vi hade kunnat göra annorlunda. (2 Nov 2021, presskonferens efter skandalen med sexuella övergrepp mot Kyle Beach 2010)

Hade man kunnat få hela händelsen ogjord och hade man kunnat återställa vad som förstörts, då hade man kunnat vara nöjd. Jag nöjer mig med att säga att vi har satt upp mål med den här utredningen och åtalet och vi har nått dem helt enkelt. (7 Jun 2018, när han sammanfattar domslutet för SVT Nyheter)

Det finns inga oegentligheter eller något särskilt där han hade kunnat agera annorlunda. När det blir så många saker på kort tid så har ändå Anders det yttersta ansvaret. Han hade inte kunnat hantera dem på nåt annat sätt. Han har agerat snabbt. Men de har ändå hänt. (9 Jun 2025, i ett uttalande till SVT Jämtland om att Anders Wennerberg får sluta som kommundirektör)

Jag har ju frågat mig själv om man hade kunnat göra något mer eller annorlunda eller om det varit slumpen och jag har inget bra svar. Vi har gjort allt vi kunnat för att få dem friska till Tour de Ski. Nu får vi försöka dra lärdom av det här. (27 Dez 2015, i en intervju med SVT Sport när det diskuteras varför Marcus Hellner och Calle Halfvarsson missar Tour de Ski.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!