Sverker Hellström

Strålningsskyddet på vår temperaturgivare hade åkt av och då blir givaren utsatt för direkt solstrålning. (30 Sep 2020, efter att det visade sig att kor hade manipulerat mätstationen i Växjö.) Växjö

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Strålningsskyddet på (=ettrig, kungen, villig) vår temperaturgivare hade åkt av (=avbruten, från, bruten) och (=et, samt) då (=emedan, förr) blir givaren utsatt (=sårbar, naken) för (=ty, förut, stäv) direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) solstrålning.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Om du blir utsatt ring oss direkt till 112 för då har vi större möjlighet att spana i området. (6 Mä 2019, det hände när Lennart Vestergren uppmanade kvinnorna i Eskilstuna att ringa polisen direkt om de blir utsatta.)

Direkt. Där hade jag haft mindre betänketid. Det hade varit lättare att dra ner brallorna på Åkesson, vår tidning är inte direkt vänster och då blir det ännu mer känsligt. Vi måste tänka till så vi inte skadar Dinamarca. (17 Jan 2020, i kontakt med SVT Nyheter)

Det som är viktigt att tänka på när man blir utsatt för aggressiva försäljningsförsök eller andra typer av brott, är att man hör av sig till polisen direkt. (10 Sep 2021, när Anders von Wachenfeldt talar om vikten av att anmäla brott.)

Ärendet är det första i sitt slag där myndigheten har jämkat ersättningen med hänvisning till att det med den skadelidande avses såväl den som direkt blir utsatt för brott som efterlevande till någon som dödats. (2 Feb 2022, i en artikel om beslutet)

Jag såg direkt att hon hade mycket samlad energi. Och var byggd för det här. Hon hade ”rätta vinklarna”. Hon trodde inte riktigt på mig när jag sa att hon kommer att bli riktigt bra. Men ett VM-guld direkt visade att jag hade rätt. (26 Apr 2018, under intervju med Svt Sport)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!