Per Sandberg - Bror till Ulf Sandberg Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Vi har kanske till och med i det här fallet faktiskt gjort lite mer än vad vi ska eftersom det har varit en väldigt svår placering. I den delen är vi trygga. Men däremot vet vi inte om vi har gjort allting rätt, det måste vi titta på. (16 Nov 2018, i en intervju med SVT Nyheter Småland)
Vi har kanske(=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen)till(=åt, mot)och(=et, samt)med(=tillsammans) i det här fallet faktiskt(=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) gjort lite(=få) mer än vad(=hur sa) vi ska(=skall)eftersom(=därför att) det har varit en(=någon)väldigt(=enormt, himla, oerhört)svår(=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig)placering.(=position, placera, plats) I den delen är(=befinner sig, vara) vi trygga.(=försäkra, säkerställa)Men(=ändock, skada) däremot vet vi inte(=ej, icke)om(=runt, ifall, försåvitt) vi har gjort allting(=alltsamman, allt)rätt,(=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) det måste(=plikt, tvungen) vi titta(=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana)på.(=ettrig, kungen, villig)
Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.
Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.