Patrik Hjelm

Ja, det blir ju tyvärr konsekvensen. Men eftersom vi inte har någon markyta är vi bakbundna. Vi kan inte lösa det. (11 Okt 2024, kommentar om kritiken från personal som får betala högre avgifter och parkera längre bort.) Småland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) det blir ju tyvärr (=dessvärre) konsekvensen. Men (=ändock, skada) eftersom (=därför att) vi inte (=ej, icke) har någon (=en) markyta är (=befinner sig, vara) vi bakbundna. Vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) lösa (=fixa, frigöra, knäcka) det.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Då blir konsekvensen att människor inte kan flytta dit i slutändan, men där ska vi inte hamna för byggherrarna har fortfarande ansvaret att själva lösa parkeringar, och i sista hand kommer man till kommunen och om vi inte kan lösa det då så snabbt som man vill då måste man rätta sig efter det vi klarar av. (9 Sep 2016, någon gång på 2023)

Det har förekommit samarbetssvårigheter och man har inte lyckats nå någon samsyn. Vi från styrelsens sida har inte sett problemen som oöverstigliga på något sätt. Tvärtom, har vi velat att de skulle prata ihop sig och lösa situationen. Men det har man uppenbarligen inte lyckats med. Nu har Andreas tagit konsekvensen av det. (29 Mai 2015, när Hans-Göran Frick pratade om de interna stridigheterna)

Rapporten visar på allvarliga brister. Men vi är inte beredda att stänga verksamheten omedelbart, eftersom det får konsekvensen att det inte finns någon backup för Åmålsborna att få vård. (17 Dez 2018, när det diskuteras om att stänga Balderkliniken i Åmål.)

Risken är uppenbar för att det är så. Konsekvensen är att det inte blir någon återbetalning, för då ligger ju inte cykeldeltagarna överst på listan. (15 Mai 2020, när hon talar till SVT Sport om risken för konkurs.)

Man går ut och tar delar av vår anläggning som gör att den inte fungerar, och det får tyvärr den tråkiga konsekvensen att alla som vill resa blir direkt berörda. (29 Jun 2023, efter kopparstölder från järnvägar i Västsverige som orsakat stoppad tågtrafik.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Det är julafton om 95 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!