Bengt Germundsson

Det här är inget jobb, det här är ett förtroendeuppdrag. Men det är klart, så länge man är frisk och har väljarnas förtroende och tycker man har något att bidra med, då kan man väl hålla på även när man är pensionär. (23 Aug 2022, i en kommentar om hur länge han planerar att fortsätta sitt arbete som kommunalråd.) Markaryd

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) inget (=ingenting) jobb, (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) det här är (=befinner sig, vara) ett förtroendeuppdrag. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) klart, (=given, färdigt) så (=odla, plantera) länge man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) frisk (=pigg, svalkande, välmående, sund, kry) och (=et, samt) har väljarnas förtroende (=tilltro, tillit) och (=et, samt) tycker (=anser) man (=idiot, kille, karl) har något att bidra (=medverka, ge, tillföra) med, (=tillsammans) då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) hålla (=greppa) på (=ettrig, kungen, villig) även (=också) när man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) pensionär.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Gör man saker på sin fritid så länge det inte är olagligt, eller annat, så är det privatpersonens beslut. Görs det inom ramen för arbetet då är det en annan fråga. Det här är så vitt jag vet vad hon har gjort på sin fritid, i en förening. Skadas trovärdigheten hos någon av våra anställda så måste det komma jobbvägen så att säga, att det visar sig i jobb och annat. Men så länge jag inte vet något om det har jag inget att invända på så sätt. Men det klart, att vi vill ha gott förtroende i allt vi gör. Så är det ju. (2 Mä 2018, under intervju med SVT Sapmi/Sameradion)

Hoppas att jag kan hålla mig lite mer frisk och kry så att jag kan bidra även i fortsättningen. (17 Jun 2016, när Rasmus Elm talade om sitt förlängda avtal med Kalmar FF och hopp om att kunna bidra mer till klubben.)

Jag vill genomföra så mycket moderat politik och allianspolitik som möjligt. Det är det vi sökte väljarnas förtroende för 2014, det är det vi söker väljarnas förtroende för framöver och det är det vi måste visa att vi menar allvar med och är beredda att göra. (19 Jan 2017, på en presskonferens)

Det hoppas jag, så länge jag kan hålla mig frisk och bidra så hoppas jag. (29 Mä 2022, c more efter matchen mot Polen.)

Det är att hålla ihop åkningen, inte göra något speciellt. Bara åka skidor. Men uråkningar händer för alla, även åkare som varit med länge, det är inget att lägga fokus på. (21 Jan 2022, senaste tävlingen i Wengen slutade med utåkning – precis som veckan innan i Adelboden.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!