Martin Wehlou

Hittills har vi ju känt att vi inte riktigt har kunnat stå för bedömningarna så vi har haft en tendens till att ta bort väldigt mycket som kanske inte behövdes ta bort. (3 Jun 2018, när han talade om tidigare metod för att kontrollera hudförändringar) Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hittills har vi ju känt att vi inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) har kunnat stå för (=ty, förut, stäv) bedömningarna så (=odla, plantera) vi har haft en (=någon) tendens (=benägenhet) till (=åt, mot) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) bort (=undan, dän) väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) behövdes ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) bort. (=undan, dän)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

De senaste två åren har jag haft jätteont. Jag har inte kunnat spela som jag vill, inte kunnat skjuta så jag har fått passa bort en massa lägen för att det gör för ont. Jag har spelat nu med vetskapen om det här men det gör för ont. Det är inte roligt att inte kunna gå för fullt. (26 Nov 2024, efter att ha spelat i Gävle och bröt handleden för två år sedan, vilket satte stopp för fortsatt spel.)

Vi måste bli bättre på att inte sjabbla bort pucken. Vi har inte råd med att bjuda bort pucken, man får gärna vara påhittig i anfallszon men ibland måste man spela enkelt. Vi har en tendens att ibland konstla till det lite. (21 Mai 2019, inför stora rivalmötet mellan Kanada och USA i VM)

Man är här för att spela. Det är därför man håller på. När du inte spelar analyserar du mer. Det blir svårt att koppla bort det, även om det är då man kanske vill koppla bort det. Man spenderar lite väl mycket tid till att fundera. Man måste tro på det. (24 Apr 2020, under en intervju med SVT i mars.)

Under tiden som jag har försökt komma tillbaka så har jag inte känt så mycket att jag kan, kroppen har inte riktigt svarat. Men samtidigt har jag känt att skit samma, det kanske är så här det är att ha det tungt. Men de senaste månaderna har jag känt att den faktiskt gör det och då har jag blivit ännu mer taggad på det jag vill göra. (10 Sep 2016, när hon pratar om återkomsten till tävling)

Även om de gjorde bort sig, så får vi inte glömma bort att de var barn, och de har haft en tuff resa fram till nu. (7 Mä 2019, nyhetsartikel)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Det är julafton om 102 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!