Daniel Wikdahl

De sökte tillstånd, men sen backade arrangören ur. Så det är oklart om de som är där nu har tillstånd. Har de inte tillstånd kommer vi att skriva en anmälan. (8 Jun 2020, vid en BLM-demonstration i centrala Uppsala) Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) sökte tillstånd, (=behörighet, status, bemyndigande, läge, tillåtelse, befogenhet, licens, kondition, skick) men (=ändock, skada) sen (=försenad) backade arrangören ur. (=klocka) Så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) oklart om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) där nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har tillstånd. (=behörighet, status, bemyndigande, läge, tillåtelse, befogenhet, licens, kondition, skick) Har de (=dom) inte (=ej, icke) tillstånd (=behörighet, status, bemyndigande, läge, tillåtelse, befogenhet, licens, kondition, skick) kommer vi att skriva (=notera, författa, anteckna, plita) en (=någon) anmälan. (=inregistrering)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det här är inte ett förbud, utan det handlar om tillstånd. Den som ägnar sig åt passiv penninginsamling behöver ha ett tillstånd hos polisen. Och hur det tillståndet kommer att se ut är oklart i dagsläget. (2 Jul 2019, efter beslutet från förvaltningsrätten om tiggeritillstånd)

Det här demonstrationståget har ett stående tillstånd på lördagar. Men där tåget gick när det här inträffade (på Allégatan, reds. anm.) , just där har arrangören inte tillstånd att gå. (10 Aug 2024, efter att en bilist kört in i en pågående Palestinademonstration på Allégatan i centrala Borås.)

Innehållet i förslaget, att titta mer på och granska beslut som fattats och eventuella återkalla tillstånd, spär väldigt mycket på en oro hos de människor som har tillstånd och söker tillstånd. (15 Dez 2022, i SVT Nyheters direktsändning där hon kommenterar regeringens direktiv om hur Migrationsverket ska arbeta med återkallande av uppehållstillstånd.)

Allra först behöver du ansöka om styrelsens tillstånd. Det krävs alltid, även om det är en gratisupplåtelse utan hyresbetalning. Har du inte tillstånd kan det vara grund för förverkande av lägenheten, alltså att du blir av med den. Får du inte tillstånd av styrelsen kan du vända dig till hyresnämnden, som kan göra en juridisk prövning av ärendet. (11 Aug 2017, när det handlar om vad som är viktigt att tänka på innan du hyr ut din hyresrätt eller bostadsrätt i andra hand.)

Man får ju ha möte även utan tillstånd, men jag tror inte jag kommer ha möte om det inte finns tillstånd. Utan det blir mer att jag kanske en annan dag kan gå längs stora gatan i Uppsala och prata med folk. Just de här stora sammankomsterna är det nog bäst att jag söker tillstånd. Sen om det blir nekat – då får domstolarna besluta vad som gäller. (26 Apr 2022, intervju med SVT Uppsala)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Det är julafton om 112 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!