Åsa Witkowski

Svårt att bedöma vilken effekt corona har haft på antalet samtal. Det vi ser är att flera haft ett behov av att ringa in till stödtelefonen under året. (10 Jan 2021, nyhetsartikel om rekordmånga samtal till kvinnofridslinjen år 2020) Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Svårt (=krånglig, komplicerat) att bedöma (=graderas, evaluera, avgöra, uppskatta, utvärdera, väga, recensera, betygsätta, estimera, värdera) vilken effekt (=inverkan, påverkan, verkning, genomslagskraft, verkan) corona har haft på (=ettrig, kungen, villig) antalet samtal. (=snacka, språka, diskussion, prat, snack, dialog, konversation) Det vi ser är (=befinner sig, vara) att flera (=många, ytterligare) haft ett behov av (=avbruten, från, bruten) att ringa (=måttlig, skral, betydelselös, liten, bagatellartad, lindrig, svag, obetydlig, smått, få, späd, telefonera, otillräcklig, knapphändig, oansenlig) in till (=åt, mot) stödtelefonen under (=nedanför, mirakel) året.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

De ser ut att ha haft rätt stor effekt om man ser på antalet inresor och asylsökande till Sverige. Men de har också påverkat den fria rörligheten i Norden och de kan även komma att påverka övriga Europa. Så de har både haft positiv och negativ effekt. (17 Jan 2016, intervju i Agenda)

Det är det vi behöver i idrotts-Sverige nu. Att våga ge många chans och förtroende. De har haft det extremt tufft det sista året under pandemin att överhuvudtaget bedriva verksamhet, och det är svårt att bedöma något i världen. Och det är ännu svårare att bedöma hur det ser ut när det gäller Tokyo. (9 Mä 2021, när hon kommenterar SOK:s beslut.)

Han har haft det här i sig hela året. Vilken världsartist vi har i Daniel Ståhl. Och den största friidrottstjärnan vi haft på många år. (29 Jun 2017, efter Daniel Ståhls rekordkast 71,29)

Alla vaccin har haft god effekt på de äldre åldersgrupperna. Nu är det okej att krama om sina barnbarn. Man kan umgås med till exempel en annan familj och flera av sina barn, men man ska inte överstiga det rekommenderade antalet. När vaccinationerna fortsätter kommer livet att bli friare. (16 Apr 2021, pressträff på fredagsmorgonen)

Ja det kan vi. Det har hänt enormt mycket här. Vi har ju haft ett väldigt ambitiöst program under hela året som har gått, där vi har haft personal och elever i olika samtal. Vi har haft en mycket grundlig genomgång av hur man förhåller sig varandra och vad som är acceptabelt och inte på skolan. Nollning är totalt förbjudet och allt som över huvudtaget kan leda till någonting som kan likna en sådan situation är förbjudet och där måste de vuxna på skolan ingripa. (25 Jun 2014, när det gäller att garantera elevernas säkerhet på skolan och elevhemmen.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!