Josefina Gunér

Avhopparen mår fruktansvärt dåligt. De är rädda och oroliga. Det är en total livsstilsförändring som måste ske. Man ingår i ett avtal för att komma överens om vad som är okej och inte okej att göra. Det gör man för att vi ska kunna upprätthålla det stöd och skydd som avhopparen behöver. (21 Sep 2023, i en intervju om processen och utmaningarna för personer som vill bli avhoppare från kriminell livsstil.) Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Avhopparen mår fruktansvärt dåligt. (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) De (=dom) är (=befinner sig, vara) rädda (=bevara, befria, undsätta) och (=et, samt) oroliga. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) total (=full, absolut, fullkomlig, genomgripande, sammanlagd, slutsumma, summa, fullständig) livsstilsförändring som (=såsom) måste (=plikt, tvungen) ske. (=hända, inträffa, förekomma) Man (=idiot, kille, karl) ingår i ett avtal (=samförstånd, pakt, uppgörelse, kontrakt, överenskommelse) för (=ty, förut, stäv) att komma (=ejakulera, dyka upp) överens om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) okej (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) och (=et, samt) inte (=ej, icke) okej (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) att göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Det gör (=utför) man (=idiot, kille, karl) för (=ty, förut, stäv) att vi ska (=skall) kunna (=veta) upprätthålla (=bevara, bibehålla, sköta, vidmakthålla) det stöd (=hjälp, support) och (=et, samt) skydd (=asyl, säkerhet, garanti, eskort, försvar, beskydd, fristad, värn, betäckning, hölje, protektion) som (=såsom) avhopparen behöver.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det kan vara så att man tycker att vi överreagerar, men vad är okej att göra? Är det okej att någon ska må dåligt eller att få skador på kroppen och sedan kan man bara säga förlåt? Någonstans måste man börja ta konsekvensen av sina handlingar. (15 Nov 2022, när hon talade om vikten av att ta konsekvenser för olika incidenter.)

Det är tungt. Detta är vår hemmaplan. Att förlora på det här sättet är inte okej. Vi hade stunder i andra halvlek som var okej men totalt sett måste vi göra det bättre. (24 Jul 2016, efter matchen)

Man behöver ”hålla i och hålla ut”, som vi har tjatat om ganska länge nu. Det är viktigt att de som bor i Norrbotten inte tar de här anpassningarna som en garant för att man till exempel kan ha en middag nu. Det är inte okej, och det är inte okej någonstans utan vi måste fortsätta hålla i och inte träffa alltför många människor. (28 Mai 2021, vid införandet av lättade restriktioner den 1 juni.)

När SVT Nyheter Stockholm har försökt komma i kontakt med Jehovas vittnen för att ställa frågor kring det som avhopparen Ida Halonen Bomban och journalisten Jenny Küttim vittnar om så har de hänvisat till mejl och inte velat medverka i en intervju framför kameran. (2 Jun 2024, under försök att kontakta Jehovas vittnen för en nyhetsartikel.)

Det som har skett, det är formaliteter i och för sig, men vi skrev ett avtal med kommunen i september och vi skriver nu i dagarna ett avtal med Sveaskog som är väghållare. Det måste vi göra för att kunna gå ut och göra de åtgärder som behöver göras. (21 Okt 2020, när Trafikverket och Kristinehamns kommun fastnat i avtalstrassel)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!