Hallo! Mein Name ist Pex! Ich hoffe, dass Sie meine Sammlung von Sprichworten mögen - ich habe seit mehr als 35 Jahren gesammelt! Ich wünsche Ihnen eine schöne Zeit hier bei livet.se! / Pex Tufvesson P.S. Jemanden umarmen, jemand... :)

Reidar Andersson

Nu blev det en vinst i år som hamnade på 112 000 och det hade vi inte räknat med. Vi trodde att vi skulle ligga på plus minus noll, men nu blev det åtskilligt mycket bättre och det är klart att det är glädjande för oss. (27 Mä 2019, 2018) Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) blev det en (=någon) vinst (=pris, avans, seger, utdelning, förtjänst, gagn, vinning, profit) i år som (=såsom) hamnade på (=ettrig, kungen, villig) 112 000 och (=et, samt) det hade vi inte (=ej, icke) räknat med. (=tillsammans) Vi trodde att vi skulle ligga på (=ettrig, kungen, villig) plus (=fördel, gagna) minus noll, men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) blev det åtskilligt mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bättre och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det är (=befinner sig, vara) glädjande för (=ty, förut, stäv) oss.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Inför den här reformen trodde vi att det skulle vara färre barn som skulle ha anknytning här i Sverige. Det blev många fler än vi hade räknat med. (7 Sep 2015, i intervjun som beskrivs i artikeln)

När jag först blev kontaktad visste jag inte hur det här skulle bli. Jag trodde kanske det skulle bli som ett fotbollslag. Men det blev ju otroligt mycket mer, säger han. (13 Mä 2025, under en intervju om starten av nattfotbollsaktiviteterna för sex år sedan.)

Vår förbundskapten hade gjort en beräkning och trodde att vi skulle hamna precis utanför. Vi hoppades att han hade räknat lite fel för lagrankningen är komplicerad att räkna på. Det blev en positiv felräkning. (4 Mä 2024, efter att ha fått besked om att Sverige kvalificerat sig som sista lag till OS.)

Det var väldigt bra att jag var tvåa i kurvan. Jag blev lite nervig när jag hamnade utanför spåret men det blev bättre så. Det blev bra. (24 Feb 2019, efter segern i VM-loppet i Seefeld)

Det hade jag inte räknat med när jag åkte hit. Jag skulle inte spela egentligen men det blev så och jag skulle hålla mig på egen planhalva och avlasta. Det var tur att jag kom i den vinkeln, hade det varit den andra hade jag fått vända om. (5 Mä 2024, efter att ha gjort det avgörande målet i sudden death och säkrat segern.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!