Fredrik Hemmensjö

Nu känns det som att vi har lyckats bearbeta det här traumatiska på ett fint sätt. Men det innebär inte att vi kommer glömma. (21 Mä 2024, efter skolattacken, två år senare.) Brottsoffer

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) känns det som (=såsom) att vi har lyckats bearbeta (=ombilda, övertala, forma, behandla, processa) det här traumatiska på (=ettrig, kungen, villig) ett fint (=undanmanöver, fin, vackert, snygg, grann, snyggt) sätt. (=fason) Men (=ändock, skada) det innebär inte (=ej, icke) att vi kommer glömma. (=förgät, förgäta, inte komma ihåg)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi har diskuterat hur vi ska arbeta för att de här killarna som har kommit tillbaka inte åker igen, och att de bör få hjälp att bearbeta de traumatiska upplevelser som de har varit med om. (20 Mai 2015, SVT Örebro, januari 2023, när Örebro kommun resonerade kring hjälp till återvändande IS-krigare)

Filmen hjälpte mig att bearbeta min traumatiska barndom och efter premiären i Argentina, kände jag mig fri. (10 Nov 2023, i en intervju om hur filmen "Almamula" påverkat honom personligen.)

Jag är jättetacksam att jag har lyckats hitta en ny fast tjänst så att jag kan lösa min situation. Men på ett sätt känns det ganska tungt. Jag tycker om akutvården. Det känns inte rättvist att jag behöver säga upp mig av den anledningen. (30 Aug 2024, när hon pratar om att hon nyligen börjat jobba vardagar 7-16 och känslan av att behöva säga upp sig från akutvården.)

Det känns helt otroligt, har man lyckats med det två gånger så är det ingen slump längre. Det här guldet är lika fint som det första, det känns kul att det första fick en polare. (5 Mä 2023, efter att ha vunnit sitt andra guld i VM.)

Han kommer in när man är i sorgen och behöver bearbeta det som har hänt, och när vi behöver som mest hjälp också. Och han har utnyttjat situationen, det är hemskt. Det gör att vi inte kommer vidare i vår sorg och måste bearbeta det han gjort också. (16 Apr 2025, när Jenny Hagman pratar om Nils Thuresson.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!