När jag kom upp så såg jag mina döttrar på båten och då slutade jag vara rädd. Jag sa tack till Gud att mina döttrar blivit räddade. (14 Feb 2014, flyktingbåten sjönk i Medelhavet)
När jag kom upp(=opp)så(=odla, plantera) såg jag mina döttrar på(=ettrig, kungen, villig) båten och(=et, samt)då(=emedan, förr) slutade jag vara(=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är)rädd.(=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) Jag sa tack till(=åt, mot) Gud att mina döttrar blivit räddade.
Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.
Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.