Rebecca Andersson

Det tickar in 10-15 ansökningar om dagen nu. Vi har just nu 100-150 sommartjänster obesatta, men allt pekar på att vi kommer att lösa det. Det som strulat till det är ”Lottas omsorgs” konkurs och hur mycket av den verksamheten kommunen ska ta över. (5 Mai 2025, umeå) Umeå

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det tickar in 10-15 ansökningar om (=runt, ifall, försåvitt) dagen nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Vi har just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) 100-150 sommartjänster obesatta, men (=ändock, skada) allt (=allting, alltsammans) pekar på (=ettrig, kungen, villig) att vi kommer att lösa (=fixa, frigöra, knäcka) det. Det som (=såsom) strulat till (=åt, mot) det är (=befinner sig, vara) ”Lottas omsorgs” konkurs och (=et, samt) hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) av (=avbruten, från, bruten) den verksamheten kommunen ska (=skall) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) över. (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det här svänger ganska mycket upp och ner nu med inkommande data. Ena dagen pekar det mot en stramare politik, andra dagen kanske det pekar i en annan riktning. Vi kommer att göra en samlad bedömning och återkomma till vårt beslut i april. (17 Mä 2023, artikeln diskuterar möjligheten att Sverige kommer få en större räntehöjning i april efter Europeiska centralbankens beslut.)

Det har varit en nedgång under de två senaste åren, mycket kopplat till corona så klart, men i år har vi en prognos som pekar på att det kommer att bli väldigt många ansökningar. (19 Mai 2022, när det pratade om antalet bärplockare och pandemins inverkan på detta)

Vi ser mycket allvarligt på varje skolbrand som inträffar i vår kommun. Ett stort arbete pågår i kommunen för att minska antalet bränder och vi kommer nu arbeta mycket snabbt för att ta fram ansökningar till Datainspektionen till de skolor och förskolor där behovet är som störst. (20 Jul 2020, efter att flera skolor brunnit i Lund den senaste tiden)

Det här svänger ganska mycket upp och ner nu med inkommande data. Ena dagen pekar det mot en stramare politik, andra dagen kanske det pekar i en annan riktning. (14 Mä 2023, i samband med turbulensen efter bankkrascherna i USA.)

Det här stödet syftar just till den här kommande svåra tiden att hjälpa hushållen. Den kommer inte att lösa allt, men den kommer att vara en lindring i en mycket svår tid. (30 Nov 2022, förklaring om syftet med det nya elprisstödet under en intervju på SVT:s "30 minuter".)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!