Madeleine Lundgren

Det är en frontalkrock mellan en buss och personbil. (28 Nov 2024, på olycksplatsen strax norr om Tvärålund i Vindelns kommun, halv nio på torsdagskvällen) Vindeln

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) frontalkrock mellan en (=någon) buss (=omnibuss) och (=et, samt) personbil.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror enon fofroronontotalolkokrorocockok momelollolanon enon bobusossos ocochoh poperorsosononbobilol. (28 Nov 2024, på olycksplatsen strax norr om Tvärålund i Vindelns kommun, halv nio på torsdagskvällen)

Baklänges:  Libnosrep hco ssub ne nallem kcorklatnorf ne rä teD. (28 Nov 2024, på olycksplatsen strax norr om Tvärålund i Vindelns kommun, halv nio på torsdagskvällen)

SMS-svenska:

Dt R 1 frontalkrock mLan 1 buss & Prsonbil. (28 Nov 2024, på olycksplatsen strax norr om Tvärålund i Vindelns kommun, halv nio på torsdagskvällen)

---

Liknande ordspråk:

Det är en frontalkrock med en plogbil och personbil. Det är halt och slaskigt på platsen. Vi räknar med att vägen är avstängd en timme till, säger Jonas Hägglund, vakthavande befäl. (28 Mä 2024, efter en trafikolycka på väg 360 innan Vinliden strax väster om Lycksele.)

Jag fick stressa iväg till en buss och sitter nu på en buss mellan Lycksele och Umeå. (20 Jan 2014, under inställningen av tåget från Bastuträsk till Umeå.)

Det är en buss och personbil som har krockat och räddningstjänsten har precis kommit fram och säkrar skadeplatsen. (19 Jun 2024, efter trafikolyckan på Högakustenbron i Kramfors kommun vid klockan två under onsdagseftermiddagen.)

Det är märkligt att det inte är obligatoriskt när man tar körkort för buss och lastbil det är ju en ganska stor skillnad på ett tungt fordon och en personbil. (30 Nov 2015, intervju med SVT Nyheter Dalarna)

Det var en personbil som frontalkrockade med en buss, men bussen hann stanna till innan kollisionen. Det rörde sig alltså inte om några jättehöga hastigheter. (7 Dez 2024, trafikolyckan mellan en buss och en bil på väg 504 vid 18-tiden på lördagskvällen.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!