Johan Sares

Det är ju en stor park med långa promenadsträckor, det är ju en fyra-fem kilometer för att ta sig runt här. (20 Mai 2020, när han förklarar att parken inte omfattas av regelverket för allmänna sammankomster) Orsa Rovdjurspark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ju en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) park (=parkanläggning) med (=tillsammans) långa promenadsträckor, det är (=befinner sig, vara) ju en (=någon) fyra-fem kilometer för (=ty, förut, stäv) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig runt (=ungefär, om, omkring) här.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Eftersom vi inte har några tävlingar har jag kunnat träna mer. Jag kör fyra högintensiva pass i veckan, antingen intervaller eller träningstävlingar. Runt om de passen är det ganska mycket längd och långa pass på tre-fyra timmar. (16 Jul 2020, i nyhetsartikeln om att hon väljer att inte delta i skidorientering i vintras)

Det är tillräckligt många för att vi ska få det här att gå runt, vi har ju en till ytan stor park. Men jag är orolig för mina kollegor, för till exempel Gröna Lund och Liseberg. (15 Mä 2021, i ett intervju med Nya Lidköpings-tidningen)

Och på tio kilometer är det ett högt tempo man ska hålla. Hjärtat kommer gå på max när det är tre-fyra kilometer kvar. Då är det en pest. (10 Dez 2022, i ett intervju med SVT Sport inför tävlingarna i norska Beitostölen.)

Det som händer är att man bara ser folk pysa runt på isen och lägga upp för en kvadrupel. Fyra gånger – det är redan två och en halv minut av det långa programmet som går åt. (30 Mä 2016, i en intervju.)

Det är en fin sjö med en stor ö. Och det blev fyra mil runt ön när vi mätte. (19 Jul 2021, när han beskriver sjön Bolmen.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Det är julafton om 105 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!