Lowe Hulterström

Men vi lättar på gasen genom byn även om vi har bråttom. Vi tänker på säkerheten. (26 Jan 2023, i videoklippet där han försvarar placeringen av det nya polishuset.) Malung

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) vi lättar på (=ettrig, kungen, villig) gasen genom (=igenom) byn även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) vi har bråttom. Vi tänker på (=ettrig, kungen, villig) säkerheten.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är inte så att vi trycker på bromsen, utan snarare så att vi lättar på gasen. (28 Apr 2022, när Riksbanken höjde reporäntan från 0 procent till 0,25.)

Gasen måste fortsätta gå genom Ukraina även om Nord Stream 2 öppnas. (19 Jan 2022, i samband med diskussionen om Nord Stream 2 och dess politiska betydelse)

Om allt går som det ska så är vi nog tillbaka i tävlingar någon gång i januari. Men vi har inte bråttom på något vis. VM är säsongens stora mål och dit är det en bit kvar, så vi kommer inte ha bråttom att dra ut på världscupen även om det är det enda Frida vill just nu. (23 Nov 2022, till SVT Sport efter Frida Westmans operation.)

Vi undrar hur de tänker och när de kommer agera. För det är bråttom. (8 Jan 2023, när han skrev till regeringen om höga elpriser som orsakade stängning av bageriet.)

Bagerier och skogsindustrin kan ersätta gasen med olja men för kemikalieindustrin, som använder gasen som råvara, är det betydligt svårare. (20 Mai 2022, i nyhetsartikeln om Rysslands stopp av gasleveranser till Finland)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!