Mats Öhman

Det är en cyklist som gått med cykeln, eller cyklat, det får utredningen visa, det var lite oklart. Och för föraren av lastbilen är det såklart traumatiskt även om han inte är fysiskt skadad. (24 Nov 2022, efter en trafikolycka där en cyklist i 65-årsåldern avled på länsväg 204 mellan Fjugesta och Lanna.) Örebro

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) cyklist som (=såsom) gått med (=tillsammans) cykeln, eller (=alternativt) cyklat, det får utredningen visa, (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) det var (=varje, varenda, vart) lite (=få) oklart. Och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) föraren av (=avbruten, från, bruten) lastbilen är (=befinner sig, vara) det såklart traumatiskt även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) han inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) fysiskt skadad. (=defekt)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Föraren av lastbilen fick åka till sjukhus med ambulans, men det är ett oklart skadeläge. Det ska komma en tungbärgare till platsen eftersom det är en lastbil och det finns ingen prognos för hur lång tid det väntas ta. Men det verkar inte som att lastbilen står trafikfarligt till, och det går att passera. (16 Apr 2025, strax efter olyckan med lastbilen.)

Vi har inte grund nu att påstå att själva skjutningen riktats mot någon person. Det finns inga tecken på att någon är skadad eller så. Men det kan finnas misstanke om att det här är en signal mot någon. Sedan får utredningen visa om det är så eller inte. (27 Apr 2021, efter en misstänkt skottlossning vid Trädgårdsgatan i centrala Norrköping)

Vi har väldigt lite information om hur det har gått till men enligt uppgifter ska mannen vara allvarligt skadad. Lastbilen han körde innehåller farligt gods men det ska inte vara farligt för allmänheten och den har inget läckage. (13 Feb 2025, intervju med SVT nyheter Västernorrland under torsdagsförmiddagen)

Ett antal personbilar har krockat på samma plats men det är oklart om det beror på lastbilen eller om det är lastbilen som försökt bromsa för att personbilarna krockat. (21 Nov 2022, vid en masskrock strax efter midnatt på E4/E20 vid Hallunda, där en lastbil ställt sig på tvären.)

Chauffören av lastbilen kör vidare utan att kolla hur det gått för föraren i personbilen. (31 Jul 2024, efter att glassbilen voltat på E6 och polisen misstänker drograttfylla.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!