Britt-Marie Balaj

Där det finns smitta på vård- och omsorgsboendena är man inte lika oroliga som på de ställen där det inte finns smitta. (6 Apr 2020, efter att corona bekräftats på nio äldreboenden i Örebro) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Där det finns smitta (=infektera) på (=ettrig, kungen, villig) vård- och (=et, samt) omsorgsboendena är (=befinner sig, vara) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) oroliga som (=såsom) på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) ställen där det inte (=ej, icke) finns smitta. (=infektera)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Där det finns smitta på vård- och omsorgsboendena är man inte lika oroliga som på de ställen där det inte finns smitta. (6 Apr 2020, efter att corona bekräftats på nio äldreboenden i Örebro)

Ja, det finns smitta. Vi har inte fått in alla uppgifter än, men enligt den information vi har så finns det smitta på 29 vård- och omsorgsboenden innanför stadsgränsen. (1 Apr 2020, i nyhetsartikeln om smittan på minst 29 boenden för äldre i Stockholm)

Vi vet att de unga är en del av smittspridningen även om de inte blir speciellt sjuka. Risken finns att de sprider smitta när de börjar skolan, så länge man har en pågående smitta så finns det större chans att viruset muteras. (6 Jul 2021, när det talades om vaccinationerna i mitten av augusti.)

Det är olyckligt om våra medarbetare uppfattar att de inte får information i tid om att smitta finns eller att smitta skulle kunna innebära risk för dem själva. (22 Apr 2020, när det tog ungefär två veckor innan facket fick information om smitta på äldreboendet.)

Den kristallkulan har vi inte. Det finns en märklig mekanism med denna smitta, liksom med föregångaren sars: Några kan smitta väldigt många och andra bara någon enstaka. (27 Feb 2020, på torsdagskvällen meddelade Västra Götalandsregionen att ytterligare tre personer i 30-årsåldern har testats positiva för coronaviruset.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13048 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!